Переклад тексту пісні 20 Margaritas - Big & Rich

20 Margaritas (оригінал)

There’s a boy named Billy
He’s from up there in Virginia
He makes that lightnin' holler in them hills
He’s got a recipe handed down from his pappy
In a shiny 50-gallon copper still
There’s a boy name Jose
Makes the best guacamole
And the hottest hot tamales in the land
He knows how to grow habeneros
And he plays in the mariachi band
I’ll trade you 20 Margaritas for your moonshine
'Cause I like to have a party all the time
I’ll trade you 20 margaritas for your moonshine
'Cause I hear that stuff can really blow your mind
When Jose met Billy he was tequila crazy
In a honky tok getting cowboy drunk on a moonlight starry night
Jose said, «Billy we ought to have us a party
ANd invite all them senoritas and just watch that full moon shine»
Now Jose and Billy became the best of buddies
And rasied a lot of hell around the world
But they’ll never drink and drive cause they wanna stay alive
And have time to kiss all the lovely girls
Oh I hear that stuff can really blow your mind

20 Margaritas (переклад)

Є хлопчик на ім’я Біллі
Він з Вірджинії
Він вимушує кричати блискавки в хих пагорбах
У нього є рецепт, переданий від його тата
У блискучому 50-галонному мідному перегоні
Є хлопчика на ім’я Хосе
Виходить найкраще гуакамоле
І найгарячіші тамали в країні
Він знає, як виростити хабенеро
І він грає в групі маріачі
Я проміняю тобі 20 маргарит на самогон
Тому що я люблю весь час влаштовувати вечірки
Я проміняю тобі 20 маргарит на твій самогон
Бо я чув, що ці речі можуть справді вразити вас
Коли Хосе зустрів Біллі, він був божевільним від текіли
У гонкі-току, який напивається ковбоєм у місячну зоряну ніч
Хосе сказав: «Біллі, нам потрібно влаштувати вечірку
І запросіть усіх сеньйори та просто подивіться, як світить повний місяць»
Тепер Хосе і Біллі стали найкращими друзями
І провів багато пекла по всьому світу
Але вони ніколи не будуть п’яти і не їздити, бо хочуть залишитися в живих
І встигніть поцілувати всіх милих дівчат
О, я чув, що ці речі можуть справді вразити вас