Переклад тексту пісні When I See You Again - Beverley Knight

When I See You Again - Beverley Knight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I See You Again, виконавця - Beverley Knight.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська

When I See You Again

(оригінал)
You remember that snowy day?
I was falling and I pulled you down
We laughed til tears rolled down our face
I was soaked to the skin
Knew the trouble I was in
You had my back
Took all the blame
We are two links in one chain
Life and time they drift away
I can’t wait until the day when
I see you again
Been so many years my friend
Got so much to tell you, oh when
I see you again
I remember you sat me down, told me you had fallen in love
That you found that special one,
When it all fell apart
I came to protect your heart
I had your back
Felt all your pain
We are two links in one chain
Life and time they drift away
I can’t wait until the day when
I see you again
Been so many years my friend
Got so much to tell you, oh when
I see you again
Nothing was sacred, big things and small things
Those special moments time can’t erase
That’s all I have now, (since) you were taken
Yet I know there’ll come a time when we’ll mend this broken chain
Life and time they drift away
I can’t wait until the day when
I see you again
Been so many years my friend
Got so much to tell you, oh when
I see you again
(переклад)
Пам'ятаєте той сніжний день?
Я падав і потягнув тебе вниз
Ми сміялися, поки сльози не покотилися по нашому обличчю
Я промок до шкіри
Знав, у яку біду опинився
Ти тримав мене за спиною
Усю провину взяв на себе
Ми дві ланки одного ланцюга
Життя і час вони відходять
Я не можу дочекатися дня, коли
Я бачу тебе знову
Так багато років мій друг
Я маю так багато розповісти вам, о коли
Я бачу тебе знову
Пам’ятаю, ти посадив мене, сказав, що закохався
Що ти знайшов той особливий,
Коли все розвалилося
Я прийшов захищати твоє серце
Я приховував твою спину
Відчула весь твій біль
Ми дві ланки одного ланцюга
Життя і час вони відходять
Я не можу дочекатися дня, коли
Я бачу тебе знову
Так багато років мій друг
Я маю так багато розповісти вам, о коли
Я бачу тебе знову
Нічого не було святого, великі речі і маленькі речі
Ці особливі моменти час не може стерти
Це все, що я маю зараз, (відколи) вас забрали
Але я знаю, що настане час, коли ми полагодимо цей зламаний ланцюг
Життя і час вони відходять
Я не можу дочекатися дня, коли
Я бачу тебе знову
Так багато років мій друг
Я маю так багато розповісти вам, о коли
Я бачу тебе знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep This Fire Burning ft. Ghost 2005
Enough Is Enough ft. Beverley Knight 2020
Not Taking This No More ft. Ivan Gough, MAKJ, Yves Larock 2013
A Christmas Wish, The Theme to The Loss Adjuster ft. Mark Taylor 2020
Flavour Of The Old School 2020
Moving on Up (On The Right Side) 2009
Cast All Your Cares 2009
Remedy 2009
Shoulda Woulda Coulda 2003
Piece Of My Heart 2006
Middle of Love 2016
All Things Must Change 2016
Made It Back ft. Redman 1998
Red Flag 2016
I Can't Stand the Rain 2016
Still Here 2016
Hound Dog ft. Jools Holland 2016
Sitting On the Edge 2016
No Man's Land ft. Eg White, Eg 2009
In Your Shoes 2009

Тексти пісень виконавця: Beverley Knight