Переклад тексту пісні All Things Must Change - Beverley Knight

All Things Must Change (оригінал)

We are all strangers, just passing by
I don’t know your story;
you don’t know mine
Raised in suspicion, guarding our hearts
So much in common, yet so far apart
Although we’re in the dark of night
this trouble time’s gonna pass
The promise that one day at last.
Love like the morning
Will rise again
Just like the seasons
All things must change
No man can reason
None can explain
Just like the seasons
All things must change
Stop.
I don’t want to be a hater
Living in fear
Reach out.
Feel something greater
While we’re still here
Keep holding on to what is right
this trouble time is gonna pass
The promise that one day at last.
Love like the morning
Will rise again
Just like the seasons
All things must change
No man can reason
None can explain
Just like the seasons
Just like the seasons
All things must change
Love like the morning
Will rise again
Just like the seasons
All things must change
No man can reason
None can explain
Just like the seasons
All things must change

All Things Must Change (переклад)

Ми всі чужі, просто проходимо повз
Я не знаю вашої історії;
ти мого не знаєш
Піднятий у підозрі, оберігаючи наші серця
Так багато спільного, але так далеко один від одного
Хоча ми в темряві ночі
цей неприємний час пройде
Обіцянка, що нарешті.
Любов, як ранок
Знову підніметься
Так само, як пори року
Усе має змінитися
Жодна людина не може міркувати
Ніхто не може пояснити
Так само, як пори року
Усе має змінитися
СТОП.
Я не хочу бути ненависником
Жити в страху
Досягти.
Відчуйте щось більше
Поки ми ще тут
Тримайся того, що правильно
цей проблемний час пройде
Обіцянка, що нарешті.
Любов, як ранок
Знову підніметься
Так само, як пори року
Усе має змінитися
Жодна людина не може міркувати
Ніхто не може пояснити
Так само, як пори року
Так само, як пори року
Усе має змінитися
Любов, як ранок
Знову підніметься
Так само, як пори року
Усе має змінитися
Жодна людина не може міркувати
Ніхто не може пояснити
Так само, як пори року
Усе має змінитися