Переклад тексту пісні Hound Dog - Beverley Knight, Jools Holland

Hound Dog - Beverley Knight, Jools Holland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hound Dog, виконавця - Beverley Knight.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська

Hound Dog

(оригінал)
Let me tell you
You ain’t nothing but a hound dog quit snooping around my door
You ain’t nothing but a hound dog quit snooping around my door
You can wag your tail I ain’t gon feed no more
You told me you was high class but I can see through that
Oh you told me you was high class but I can see through that
And let him know you ain’t no cool cat
You ain’t nothing but a hound dog quit snooping around my door
You ain’t nothing but a hound dog quit snooping around my door
Oh you can wag your tail I ain’t gon feed you no more
Ain’t gone feed you nothing for you
Well alright ooo
Alright
Let me tell ya
You made me feel so blue
You made me weak and morn
You made me feel so blue
You made me weak and morn
You ain’t lookin for no woman
Oh you ain’t looking for is none
You ain’t nothing but a hound dog quit snooping around my door
Oh you just sad old hound dog quit snooping around my door
You can wag your tail I ain’t gon feel you no more
You ain’t nothing but a hound dog quit snooping around my door
You just sad old hound dog quit snooping around my door
You can wag your tail I ain’t gon feed you no more
(переклад)
Дозвольте мені сказати вам
Ти не що інше, як гончий пес, який перестав підглядати біля моїх дверей
Ти не що інше, як гончий пес, який перестав підглядати біля моїх дверей
Ти можеш виляти хвостом, я більше не буду годувати
Ви казали мені , що ви висококласний, але я бачу це наскрізь
О, ти сказав мені, що ти висококласний, але я бачу це наскрізь
І дайте йому зрозуміти, що ви не крутий кіт
Ти не що інше, як гончий пес, який перестав підглядати біля моїх дверей
Ти не що інше, як гончий пес, який перестав підглядати біля моїх дверей
О, ти можеш виляти хвостом, я більше не буду годувати тебе
Не пішов годувати вас нічим за вас
Ну добре ооо
добре
Дозвольте розповісти вам
Ти змусив мене відчути себе таким синім
Ти зробив мене слабким і ранком
Ти змусив мене відчути себе таким синім
Ти зробив мене слабким і ранком
Ви не шукаєте жодної жінки
О, ви не шукаєте — жодного
Ти не що інше, як гончий пес, який перестав підглядати біля моїх дверей
О, ти просто сумний, старий гончий пес, перестав підглядати біля моїх дверей
Ти можеш помахати хвостом, я більше тебе не відчую
Ти не що інше, як гончий пес, який перестав підглядати біля моїх дверей
Ти щойно сумний, старий гончий пес перестав підглядати біля моїх дверей
Ти можеш помахати хвостом, я більше не буду годувати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep This Fire Burning ft. Ghost 2005
Enough Is Enough ft. Beverley Knight 2020
St. James' Infirmary Blues ft. Jools Holland 2004
Not Taking This No More ft. Ivan Gough, MAKJ, Yves Larock 2013
Don't Go To Strangers ft. Paul Weller, Jools Holland 2021
A Christmas Wish, The Theme to The Loss Adjuster ft. Mark Taylor 2020
I'm In The Mood For Love ft. Jamiroquai 2001
Flavour Of The Old School 2020
I Put a Spell on You ft. Mica Paris, David Gilmour 2001
Moving on Up (On The Right Side) 2009
Tenderly ft. Jools Holland 2021
Cast All Your Cares 2009
When It's My Time ft. Jools Holland 2017
Remedy 2009
Horse To The Water ft. George Harrison 2001
Shoulda Woulda Coulda 2003
Piece Of My Heart 2006
Tainted Love ft. Jools Holland 2018
Seventh Son ft. Sting 2001
When I See You Again 2016

Тексти пісень виконавця: Beverley Knight
Тексти пісень виконавця: Jools Holland