Переклад тексту пісні U've Got It - Beverley Knight

U've Got It (оригінал)

Mmm
Oh yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
How should I have know all this before
When I cluelessly came walkin' through your door
How should I expect to meet someone like you
I think I must have stood there as if glued
I was only thinkin'
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Makes me breathless
Ooh you got it, you got it
And I know
Ain’t nobody
Who can do this
Nobody who can do this
Whatcha do, watcha do
To me, baby
Is mysterious
What you do for me baby
You’re so good, you’re so good
For me, baby
I’m delirious
Delirious
I would like to get to know you well
See I just can’t escape your special spell
No I just can’t stop thinkin' what it would be like
If you and I were together
I wish we would try
Yeah, I wish we would try
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Makes me breathless
Makin' be breathless
Ooh you got it, you got it
And I know
Ain’t nobody
Who can do this
Nobody who can do this
Whatcha do, watcha do
To me, baby
Is mysterious
What you do, what you do for me baby
You’re so good, you’re so good
For me, baby
I’m delirious
I’m delirious oh yes
Oh, I just pray that you feel the same
That you don’t just give me slap in the face
Cause I’m so hopelessly in love with you
Oh, I could not stand your turning away
Baby
I couldn’t stand it
(turn away no no no no)
Ooh you got it
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Makes me breathless
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Oh baby
And I know
Ain’t nobody
Who can do this
Nobody
Whatcha do, watcha do
To me, baby
Is mysterious
What you do for me baby
For me, baby
I’m delirious
I am delirious
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Makes me breathless
Everything about you
And I know
Ain’t nobody
Who can do this

(переклад)

ммм
О, так, так
так, так, так, так
Як я мав знати все це раніше
Коли я нерозумно зайшов у твої двері
Як я можу очікувати зустріти когось, як ти
Мені здається, що я стояв там, наче приклеєний
я лише думав
Все, що мені потрібно, все, що я хочу
Так, ви зрозуміли
Мене не задихає
О, ти зрозумів, ти зрозумів
І я знаю
Не ніхто
Хто може це зробити
Ніхто, хто може це зробити
Що роби, дивись роби
Мені, дитинко
Таємничий
Що ти робиш для мене, дитино
Ти такий гарний, ти такий гарний
Для мене, дитинко
я в маренні
Бред
Я хотів би добре познайомитися з вами
Дивіться, я просто не можу уникнути вашого особливого заклинання
Ні, я просто не можу перестати думати, як би це було
Якби ми з тобою були разом
Я б хотів, щоб ми спробували
Так, я б хотів, щоб ми спробували
Все, що мені потрібно, все, що я хочу
Так, ви зрозуміли
Мене не задихає
Зробити задихати
О, ти зрозумів, ти зрозумів
І я знаю
Не ніхто
Хто може це зробити
Ніхто, хто може це зробити
Що роби, дивись роби
Мені, дитинко
Таємничий
Що ти робиш, що ти робиш для мене, дитинко
Ти такий гарний, ти такий гарний
Для мене, дитинко
я в маренні
Я в маренні, о, так
О, я просто молюся, щоб ви відчували те саме
Щоб ти не просто давав мені ляпаса
Бо я так безнадійно закоханий у тебе
О, я не витримала, щоб ти відвернувся
Дитина
Я не витримав
(відвернись ні ні ні ні)
О, ти зрозумів
Все, що мені потрібно, все, що я хочу
Так, ви зрозуміли
Мене не задихає
Все, що мені потрібно, все, що я хочу
Так, ви зрозуміли
О, крихітко
І я знаю
Не ніхто
Хто може це зробити
Ніхто
Що роби, дивись роби
Мені, дитинко
Таємничий
Що ти робиш для мене, дитино
Для мене, дитинко
я в маренні
Я в маренні
Все, що мені потрібно, все, що я хочу
Так, ви зрозуміли
Мене не задихає
Все про вас
І я знаю
Не ніхто
Хто може це зробити