Переклад тексту пісні Send Me Move Me Love Me - Beverley Knight

Send Me Move Me Love Me (оригінал)

Mmm, send me, move me love me
(Over and over, and over)
Send me, sugar
Have you ever seen me sit and wonder
Why you’re here with me?
Of anyone you’d have your pick
Yet here is where you choose to be, oh, oh
When you ask me why I smile
(When you ask me why I smile)
Whenever you say my name
(My name, my name, my name)
See when you speak you got this tone
(Talk to me babe)
Gives me thoughts I shouldn’t say, ooh
Heaven preordained this
Nothing on earth could break us
(Ooh, over and over, and over again)
Send me
(Send me)
Move me, love me
(Ooh, over and over, and over again)
Send me
(Love me baby)
(Move me baby love)
Sugar, ohh
Lover’s rock describes your groove
Rude boy, love is heavenly
(Rude Boy gimme Rude Boy love, come on)
Cocoa butter, chocolate smooth
(Cocoa butter, chocolate smooth)
Dark skinned angel all for me
(Yeah, yeah)
Heaven preordained this
Nothing on earth could break us
(Ooh, over and over and over again)
Send me, move me, love me
(Ooh, over and over, and over again)
Send me
(Love me baby)
(Move me baby love)
Love just doesn’t say enough
(Enough, enough)
And yet it’s everything and more
God gave you all the stuff
(Sent me an angel)
To give me what I’m looking for
Heaven preordained this
Nothing on earth could break us
Send me
(Send me)
(Move me)
(Love me)
Sugar don’t you know?
Don’t you know?
Send me
(Love me baby)
(Move me baby love)
(Ooh, over and over, and over again)
Send me, move me, love me
(Ooh, over and over, and over again)
Send me
(Love me baby)
(Move me baby love)
(Ooh, over and over, and over again)
Send me, move me, love me
(Ooh, over and over, and over again)
Send me
(Over and over, and over again)
(Move me baby love)
For those who know

(переклад)

Ммм, надішліть мені, перемістіть мене люби мене
(Знову і знову, і знову)
Надішліть мені, цукор
Ви коли-небудь бачили, як я сиджу і дивуюсь
Чому ти тут зі мною?
Будь-кого, кого ви вибрали
І все ж ось де ви вирішили бути, о, о
Коли ти запитуєш мене, чому я посміхаюся
(Коли ти запитуєш мене, чому я посміхаюся)
Коли ви називаєте моє ім’я
(Моє ім’я, моє ім’я, моє ім’я)
Подивіться, коли ви говорите, ви зрозуміли цей тон
(Поговори зі мною, дитинко)
Надає мені думки, які я не повинен говорити, ох
Небеса наперед призначили це
Ніщо на землі не може нас зламати
(Ой, знову і знову, і знову)
Надішли мені
(Надішли мені)
Рухай мене, люби мене
(Ой, знову і знову, і знову)
Надішли мені
(Люби мене, дитинко)
(Зворуши мене, дитяча любов)
Цукор, ой
Lover’s Rock описує ваш грув
Грубий хлопчик, любов небесна
(Rude Boy дай мені любов Rude Boy, давай)
Масло какао, гладкий шоколад
(Масло какао, гладкий шоколад)
Смаглявий ангел все для мене
(Так Так)
Небеса наперед призначили це
Ніщо на землі не може нас зламати
(Ой, знову і знову і знову)
Надішліть мене, рухайте мене, любіть мене
(Ой, знову і знову, і знову)
Надішли мені
(Люби мене, дитинко)
(Зворуши мене, дитяча любов)
Любов просто не говорить достатньо
(Досить, досить)
А це все і навіть більше
Бог дав тобі все
(Надіслав мені ангела)
Щоб дати мені те, що я шукаю
Небеса наперед призначили це
Ніщо на землі не може нас зламати
Надішли мені
(Надішли мені)
(Пересуни мене)
(Кохай мене)
Цукор ти не знаєш?
Ви не знаєте?
Надішли мені
(Люби мене, дитинко)
(Зворуши мене, дитяча любов)
(Ой, знову і знову, і знову)
Надішліть мене, рухайте мене, любіть мене
(Ой, знову і знову, і знову)
Надішли мені
(Люби мене, дитинко)
(Зворуши мене, дитяча любов)
(Ой, знову і знову, і знову)
Надішліть мене, рухайте мене, любіть мене
(Ой, знову і знову, і знову)
Надішли мені
(Знову і знову, і знову)
(Зворуши мене, дитяча любов)
Для тих, хто знає