Переклад тексту пісні Same (As I Ever Was) - Beverley Knight

Same (As I Ever Was) (оригінал)

Still got my fire, Im never cold
It burns within me, its taken hold
Still finding mountains, Ive yet to climb
I still get lonely, but never mind
Im the same
Same
As i As I ever was
The same
As i As I ever was
True to the last word baby
Still making myself heard baby
Im the same
Yeah
Im the same
Yeah
Still got my family, old friends of mine
I know they still will stand, the test of time
Still feel my history, my future too
Black gold and green, red white and blue
Still got my temple.
each curve and line
Those who cant get with that, aint worth my time
Cant compromise no, that would be strange
Im still that aries lady, aint nothin changed

(переклад)

Все ще маю вогонь, мені ніколи не холодно
Воно горить у мені, воно оволоділо
Все ще знаходжу гори, мені ще не підійти
Я все ще відчуваю самотність, але це не важливо
Я такий же
Те саме
Як я Як я коли був
Той самий
Як я Як я коли був
Вірно до останнього слова, малюк
Все ще змушую себе чути, дитино
Я такий же
Ага
Я такий же
Ага
Я все ще маю свою сім’ю, моїх старих друзів
Я знаю, що вони все одно витримають, це випробування часом
Відчуйте мою історію, моє майбутнє теж
Чорне золото і зелений, червоний білий і синій
Я все ще маю скроню.
кожна крива і лінія
Ті, кому це не вдається, не варті мого часу
Ні, це було б дивно
Я все ще та жінка-Овен, нічого не змінилося