| Moneyback (оригінал) | Moneyback (переклад) |
|---|---|
| I got the right to change my mind | Я маю право передумати |
| So give to me | Тож віддай мені |
| My hearrt and my liberty | Моє серце і моя свобода |
| You sold the dream and I was blind | Ти продав мрію, а я осліп |
| You staged your plan | Ви влаштували свій план |
| I fell for a lover’s scam | Я впав на шахрайство коханця |
| Right from the start you took love fun passion | З самого початку ви взяли любов весело пристрасть |
| While I did all of the giving | Поки я робив усі пожертвування |
| I want my money back | Я хочу повернути свої гроші |
| The sale is over | Розпродаж закінчено |
| You keep you lifetime guarantee | Ви зберігаєте довічну гарантію |
| Give me my moneyback | Поверніть мені мої гроші |
| Let’s call it closure | Назвемо це закриттям |
| Cuz what you got don’t work for me | Бо те, що ти маєш, мені не підходить |
| I can’t believe I took so long | Я не можу повірити, що зайняло так довго |
| To work it out | Щоб виправитися |
| Your game and what you’re about | Ваша гра і те, про що ви |
| I paid the price for being so wrong | Я заплатив ціну за те, що я так неправий |
| So heavily | Так сильно |
| From all that you got from me | З усього, що ти отримав від мене |
| My broken heart was just one more days work | Моє розбите серце було лише на один робочий день |
| It’s what you do for a living… | Це те, що ви робите для проживання… |
| I want my money back | Я хочу повернути свої гроші |
| The sale is over | Розпродаж закінчено |
| You keep you lifetime guarantee | Ви зберігаєте довічну гарантію |
| Give me my moneyback | Поверніть мені мої гроші |
| Let’s call it closure | Назвемо це закриттям |
| Cuz what you got don’t work for me | Бо те, що ти маєш, мені не підходить |
| Nah no, nah no, no-no, no-no-no… | Ні, ні, ні, ні-ні, ні-ні-ні… |
| I’ll pick me up, I’ll dust me off and I will start anew | Я заберу мене, витрішу з себе пил і почну заново |
| Tomorrow I’ll be moving on… | Завтра я піду далі… |
| Without you… | Без вас… |
| I’m running to my future, but before I do | Я біжу до свого майбутнього, але раніше |
| I need one last thing from you… | Мені потрібно від тебе останнє… |
| I want my money back | Я хочу повернути свої гроші |
| The sale is over | Розпродаж закінчено |
| You keep you lifetime guarantee | Ви зберігаєте довічну гарантію |
| Give me my moneyback | Поверніть мені мої гроші |
| Let’s call it closure | Назвемо це закриттям |
| Cuz what you got don’t work for me | Бо те, що ти маєш, мені не підходить |
Переклад тексту пісні Moneyback - Beverley Knight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moneyback , виконавця -Beverley Knight
Пісня з альбому: 100%
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hurricane
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Keep This Fire Burning ft. Ghost | 2005 |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
No Man's Land ft. Eg White, Eg | 2009 |