Переклад тексту пісні Below My Radar - Beverley Knight

Below My Radar (оригінал)

The cab I didn’t call, didn’t come
It’s four in the morning
Sometimes I know you’re telling me the truth
Just Like I know you’re lying now
I’m still coming
I’m still standing and staying
I’m not swaying
I’ll taste your tears when I hold you near
You can only tune in so far
Before life freezes you just as you are
You can only get so deep in Before someone wipes away that grin
You an only push me so much
'Til I’m too tender to touch
And you can only take you so far
Before you fall below my radar
The 'yes'you're waiting on will not come
It must come from you
Sometimes I know you’re lying to everyone
It’s all too easy to see through
I’m still coming
I’m still standing and staying
I’m not swaying
I’ll taste your tears when I hold you near
You can only tune in so far
Before life freezes you just as you are
You can only get so deep in Before someone wipes away that grin
You an only push me so much
'Til I’m too tender to touch
And you can only take you so far
Before you fall below my radar
Below my radar
So you run and I run, but you stick close to me You’re in front and you’re faster, but just by degrees
You don’t give it easy, not even an inch
Why do I find you so hard to convince?
Oh lord
You can only tune in so far
Before life freezes you just as you are
You can only get so deep in Before someone wipes away that grin
You an only push me so much
'Til I’m too tender to touch
And you can only take you so far
Before you fall below my radar
Below, below my radar

Below My Radar (переклад)

Таксі, яке я не викликав, не приїжджав
Четвера ранку
Іноді я знаю, що ти говориш мені правду
Я знаю, що ви зараз брешете
я ще йду
Я все ще стою і залишаюся
я не хитаюсь
Я відчуваю смак твоїх сліз, коли буду тримати тебе поруч
Ви можете налаштуватися лише поки що
Перш ніж життя заморозить вас таким, яким ви є
Ви можете зануритися так глибоко до того, як хтось зітре цю посмішку
Ти мене так сильно підштовхуєш
«Поки я не стану занадто ніжним, щоб торкатися
І ви можете довести вас лише так далеко
Перш ніж впасти під мій радар
"Так", на яке ви чекаєте, не прийде
Це має виходити від вас
Іноді я знаю, що ви брешете всім
Це дуже легко розгледіти
я ще йду
Я все ще стою і залишаюся
я не хитаюсь
Я відчуваю смак твоїх сліз, коли буду тримати тебе поруч
Ви можете налаштуватися лише поки що
Перш ніж життя заморозить вас таким, яким ви є
Ви можете зануритися так глибоко до того, як хтось зітре цю посмішку
Ти мене так сильно підштовхуєш
«Поки я не стану занадто ніжним, щоб торкатися
І ви можете довести вас лише так далеко
Перш ніж впасти під мій радар
Нижче мого радара
Тож ти бігаєш, а я біжу, але ти тримаєшся поруч
Ви не даєтеся просто, навіть ні дюйма
Чому мені вас так важко переконати?
О Боже
Ви можете налаштуватися лише поки що
Перш ніж життя заморозить вас таким, яким ви є
Ви можете зануритися так глибоко до того, як хтось зітре цю посмішку
Ти мене так сильно підштовхуєш
«Поки я не стану занадто ніжним, щоб торкатися
І ви можете довести вас лише так далеко
Перш ніж впасти під мій радар
Нижче, під моїм радаром