Переклад тексту пісні Traum von Freiheit - Betontod

Traum von Freiheit - Betontod
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traum von Freiheit, виконавця - Betontod.
Дата випуску: 02.03.2015
Мова пісні: Німецька

Traum von Freiheit

(оригінал)
oohooohooo, ooohooohooo!
Ooohooohooo, ooohooohooo!
Ich traf dich in den Straße in dieser einen Nacht die ganz normale Menschen
ändert und zu Rebellen macht.
vDu hörst den Ruf nach Freiheit durch die Stille
halln' siehst der Masse ins Gesicht.
Du hast die Faust geballt, hälst den Atem
an.
Hier kämpft Wahrheit gegen Pflicht.
Komm wir tanzen zusammen im Wasserwerferregen, dann ist das Feuer unser
Bühnenlicht und das Tränengas der Nebel.
Dieser Traum von Freiheit wird in
Erfüllung gehn', wenn wir gemeinsam auf einer Seite stehn'.
Zwischen Rauch und Nebelschwaden scheint im getrübten Licht dein Ideal von
Freiheit.
Du siehst der Wahrheit ins Gesicht.
Du reißt dich los von alten
Zwängen gehst diesen einen Schritt, wenn alle Zweifel fallen und zur Gewissheit
werden gibt es kein Zurück.
Komm wir tanzen zusammen im Wasserwerferregen, dann ist das Feuer unser
Bühnenlicht und das Tränengas der Nebel dieser Traum von Freiheit wird in
Erfüllung gehn', wenn wir gemeinsam auf einer Seite stehn'.
Ooohooohooo, ooohooohooo!
Ooohooohooo, ooohooohooo!
Komm wir tanzen zusammen im Wasserwerferregen, dann ist das Feuer unser
Bühnenlicht und das Tränengas der Nebel dieser Traum von Freiheit wird in
Erfüllung gehn', wenn wir gemeinsam auf einer Seite stehn'.
Wenn wir gemeinsam
auf einer Seite stehn’Wird unser Traum von Freiheit in Erfüllung gehn'.
(Dank an Matthias H. für den Text)
(переклад)
ооооооооооооооооо!
Оооооооооооооооооо!
Я зустрів вас на вулиці тієї ночі, звичайні люди
змінює і перетворює їх на бунтівників.
v Ви чуєте заклик до свободи крізь тишу
подивись натовпу в обличчя.
Ти стиснув кулак, затамувавши подих
на.
Тут правда бореться з обов'язком.
Потанцюймо разом під водометним дощем, тоді вогонь наш
Вогні сцени і сльозогінний газ туману.
Ця мрія про свободу стає в
Виконання приходить, коли ми стоїмо разом на одному боці.
Ваш ідеал сяє в тьмяному світлі між димом і клубами туману
Свобода.
Ти дивишся правді в очі.
Від старих відриваєшся
Вимушеність зробити цей крок, коли всі сумніви падають і досягають певності
немає дороги назад.
Потанцюймо разом під водометним дощем, тоді вогонь наш
Вогні сцени та сльозогінний газ туману, в якому перебуває ця мрія про свободу
Виконання приходить, коли ми стоїмо разом на одному боці.
Оооооооооооооооооо!
Оооооооооооооооооо!
Потанцюймо разом під водометним дощем, тоді вогонь наш
Вогні сцени та сльозогінний газ туману, в якому перебуває ця мрія про свободу
Виконання приходить, коли ми стоїмо разом на одному боці.
Якщо ми разом
стоячи на боці «Чи здійсниться наша мрія про свободу».
(Дякую Matthias H. за текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viva Punk! 2010
Schwarzes Blut 2010
Keine Popsongs! 2011
Spiel mit dem Feuer 2015
Der König 2020
Nichts 2010
Küss Mich 2017
Entschuldigung für Nichts 2012
Hömmasammawommanomma 2012
Generation X 2010
Virus 2012
Freunde 2017
Feuer frei! 2010
Gib mir ein Zeichen 2010
Glück Auf! 2010
Zweifel 2010
Stich ins Herz 2010
Alles 2012
Wind 2010
Kinder des Zorns 2010

Тексти пісень виконавця: Betontod