Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spiel mit dem Feuer, виконавця - Betontod. Пісня з альбому Zirkus Zeitgeist, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 13.08.2015
Лейбл звукозапису: Saltatio Mortis
Мова пісні: Німецька
Spiel mit dem Feuer(оригінал) |
Zwischen uns tanzen die Funken |
Wie kleine Lichter in der Nacht |
Ich hab' mich an dir betrunken |
Hab' nicht lange nachgedacht |
Mein rasend' Herz beginnt zu flimmern |
Ich hab' auf den Moment vertraut |
Und du brennst mit Feuerfingern |
Mir dein Zeichen in die Haut |
Lass uns tanzen einen Reigen |
Wie heiße Lava kocht das Blut |
Lass uns tanzen endlos weiter |
Mit den Flammen auf der Glut |
Lass uns tanzen eng umschlungen |
Keine Macht, die uns noch trennt |
Und wir tanzen in dem Feuer |
Das zu Asche uns verbrennt |
Sengend grüßt mich deine Lohe |
Sinnlich empfängt mich deine Glut |
Schmeichelst mir mit wilder Flamme |
Doch die Wärme tut nicht gut |
Es träumt mein Herz vom Abenteuer |
Der Verstand zu spät erwacht |
Und so verbrenne ich im Feuer |
Das ich selbst entfacht |
Lass uns tanzen einen Reigen |
Wie heiße Lava kocht das Blut |
Lass uns tanzen endlos weiter |
Mit den Flammen auf der Glut |
Lass uns tanzen eng umschlungen |
Keine Macht, die uns noch trennt |
Und wir tanzen in dem Feuer |
Das zu Asche uns verbrennt |
In deinem Feuer |
Bin tanzend ich gestorben |
In wilder Nacht |
Bin lustvoll ich verbrannt |
Und so bläst der Wind |
Am nächsten Morgen |
Meine Asche |
Weit übers Land |
Lass uns tanzen einen Reigen |
Wie heiße Lava kocht das Blut |
Lass uns tanzen endlos weiter |
Mit den Flammen auf der Glut |
Lass uns tanzen einen Reigen |
Wie heiße Lava kocht das Blut |
Lass uns tanzen endlos weiter |
Mit den Flammen auf der Glut |
Lass uns tanzen eng umschlungen |
Keine Macht, die uns noch trennt |
Und wir tanzen in dem Feuer |
Das zu Asche uns verbrennt |
Lass uns tanzen |
Lass uns tanzen |
Lass uns tanzen |
Wie heiße Lava kocht das Blut |
Lass uns tanzen |
Lass uns tanzen |
Lass uns tanzen |
Auf der Glut |
(переклад) |
Між нами танцюють іскри |
Як маленькі вогники вночі |
Я напився від тебе |
Довго не думав |
Моє серце починає тремтіти |
Я довіряв моменту |
І ти палиш пальцями вогню |
Твій слід на моїй шкірі |
Потанцюємо хоровод |
Кров кипить, як гаряча лава |
Давайте продовжувати танцювати вічно |
З полум’ям на вугіллі |
Давайте танцювати міцно обійнявшись |
Немає сили, що нас розділяє |
І ми танцюємо у вогні |
Це спалює нас дотла |
Твоє полум’я вітає мене палаючим |
Твоє сяйво вітає мене чуттєво |
Ти лестиш мені диким полум'ям |
Але спека не добра |
Моє серце мріє про пригоди |
Розум прокидається занадто пізно |
І так я горю в вогні |
Що я сам запалив |
Потанцюємо хоровод |
Кров кипить, як гаряча лава |
Давайте продовжувати танцювати вічно |
З полум’ям на вугіллі |
Давайте танцювати міцно обійнявшись |
Немає сили, що нас розділяє |
І ми танцюємо у вогні |
Це спалює нас дотла |
У вашому вогні |
Я помер, танцюючи |
У дику ніч |
Я хтивий, я згорів |
І так вітер дме |
На наступний ранок |
мій прах |
Далеко по всій країні |
Потанцюємо хоровод |
Кров кипить, як гаряча лава |
Давайте продовжувати танцювати вічно |
З полум’ям на вугіллі |
Потанцюємо хоровод |
Кров кипить, як гаряча лава |
Давайте продовжувати танцювати вічно |
З полум’ям на вугіллі |
Давайте танцювати міцно обійнявшись |
Немає сили, що нас розділяє |
І ми танцюємо у вогні |
Це спалює нас дотла |
давай танцювати |
давай танцювати |
давай танцювати |
Кров кипить, як гаряча лава |
давай танцювати |
давай танцювати |
давай танцювати |
На вугілля |