Переклад тексту пісні Alles - Betontod

Alles (оригінал)

Zwischen all den grauen Türmen fand' ich den Weg zu dir
In all den Unterschieden bist du doch sehr nah bei mir
Wir ziehen kampflos auf das Schlachtfeld der Erinnerung
Sind nicht fähig uns zu streiten, drehen uns nur wortlos um
Ich habe alles aufgegeben um ein Stück von Dir zu leben
Alles nur für den Moment den man sieht und nicht erkennt
Und unser Erbe hält uns wie ein unsichtbares Band
Ich habe zu viel aufgegeben ohne das ich etwas fand
Wir haben uns zu oft belogen mit unser Zuversicht
Ich sehe in die Zukunft doch uns beide sehe ich nicht
Ich habe alles aufgegeben um ein Stück von Dir zu leben
Alles nur für den Moment den man sieht und nicht erkennt
Und unser Erbe hält uns wie ein unsichtbares Band
Ich habe zu viel aufgegeben ohne das ich etwas Fand
Wir haben uns zu oft belogen mit unser Zuversicht
Ich sehe in die Zukunft, doch uns beide sehe ich nicht
Ich habe alles aufgegeben um ein Stück von Dir zu leben
Alles nur für den Moment den man sieht und nicht erkennt
Und unser Erbe hält uns wie ein unsichtbares Band
Ich habe zu viel aufgegeben ohne das ich etwas fand
Wir haben uns zu oft belogen mit unser Zuversicht
Ich sehe in die Zukunft doch uns beide sehe ich nicht
Ich habe alles aufgegeben um ein Stück von Dir zu leben
Alles nur für den Moment den man sieht und nicht erkennt
Ich habe alles aufgegeben um ein Stück von Dir zu leben
Alles nur für den Moment den man sieht und nicht erkennt
Und unser Erbe hält uns wie ein unsichtbares Band
Ich habe zu viel aufgegeben ohne das ich etwas fand
Wir haben uns zu oft belogen mit unser Zuversicht
Ich sehe in die Zukunft doch uns beide sehe ich nicht
Ich habe alles aufgegeben um ein Stück von Dir zu leben
Alles nur für den Moment den man sieht und nicht erkennt

Alles (переклад)

Я знайшов дорогу до тебе між усіма сірими вежами
Незважаючи на всі відмінності, ти мені дуже близький
Без бою йдемо на поле битви пам’яті
Не в змозі сперечатися, просто обернутися без слів
Я відмовився від усього, щоб жити частинкою тебе
Все лише на мить, що ти бачиш і не впізнаєш
І наша спадщина тримає нас як невидимий зв’язок
Я кинув занадто багато, не знайшовши нічого
Ми занадто часто брехали один одному про нашу впевненість
Я бачу майбутнє, але не бачу жодного з нас
Я відмовився від усього, щоб жити частинкою тебе
Все лише на мить, що ти бачиш і не впізнаєш
І наша спадщина тримає нас як невидимий зв’язок
Я кинув занадто багато, не знайшовши нічого
Ми занадто часто брехали один одному про нашу впевненість
Я бачу майбутнє, але не бачу жодного з нас
Я відмовився від усього, щоб жити частинкою тебе
Все лише на мить, що ти бачиш і не впізнаєш
І наша спадщина тримає нас як невидимий зв’язок
Я кинув занадто багато, не знайшовши нічого
Ми занадто часто брехали один одному про нашу впевненість
Я бачу майбутнє, але не бачу жодного з нас
Я відмовився від усього, щоб жити частинкою тебе
Все лише на мить, що ти бачиш і не впізнаєш
Я відмовився від усього, щоб жити частинкою тебе
Все лише на мить, що ти бачиш і не впізнаєш
І наша спадщина тримає нас як невидимий зв’язок
Я кинув занадто багато, не знайшовши нічого
Ми занадто часто брехали один одному про нашу впевненість
Я бачу майбутнє, але не бачу жодного з нас
Я відмовився від усього, щоб жити частинкою тебе
Все лише на мить, що ти бачиш і не впізнаєш