Переклад тексту пісні Nichts - Betontod

Nichts (оригінал)

Ein Mix aus Melancholie und Unsicherheit
Im Treibsand der Seele, im Strudel der Zeit
Die Ketten aus Angst halten dich fest
Ein Gefängnis aus Lügen, dass du in diesem Leben nie mehr verlässt
Tief in dir, da ist ein Nichts
Und so lange du auch suchst, du findest es nicht
Es ist in dir.
Du kannst es spürn
Es hat schon viel zu oft deine Seele berührt
Ein schwarzes Loch tief in dir, ein dunkles Geschwür
Es wächst Tag für Tag.
Es hat zu viel Macht
Über dich und dein Leben, über dich und dein sein
Und diese tödliche Stille lässt dich in diesem Leben nie mehr allein
Tief in dir, da ist ein Nichts
Und so lange du auch suchst, du findest es nicht
Es ist in dir.
Du kannst es spürn
Es hat schon viel zu oft deine Seele berührt
Tief in dir, da ist ein Nichts
Und so lange du auch suchst, du findest es nicht
Es ist in dir.
Du kannst es spürn
Es hat schon viel zu oft deine Seele berührt

(переклад)

Суміш меланхолії та невпевненості
У швидких пісках душі, у вирі часу
Ланцюги страху міцно тримають вас
В'язниця брехні, яку ти ніколи не покинеш у цьому житті
Глибоко всередині вас немає нічого
І поки шукаєш, не знайдеш
Це в тобі.
Ви можете це відчути
Це занадто багато разів торкалося вашої душі
Чорна діра глибоко всередині вас, темний нарив
З кожним днем ​​росте.
У ньому забагато потужності
Про вас і ваше життя, про вас і вашу істоту
І ця смертельна тиша ніколи більше не залишить вас одного в цьому житті
Глибоко всередині вас немає нічого
І поки шукаєш, не знайдеш
Це в тобі.
Ви можете це відчути
Це занадто багато разів торкалося вашої душі
Глибоко всередині вас немає нічого
І поки шукаєш, не знайдеш
Це в тобі.
Ви можете це відчути
Це занадто багато разів торкалося вашої душі