Переклад тексту пісні The Dark - Beth Crowley

The Dark (оригінал)

Lost one
Tell me do you want to be found
You caught me
Moments before I hit the ground
And I hear
Voices screaming to run away
Yet I see
Not black and white but silver and gray
I don’t trust you
But I want to
Please don’t let me fall
I gaze up at the midnight sky
Can’t find a single star
There are times when I miss the light
But I’m not afraid of the dark
I’m not afraid of the dark
Your whispers
Follow me when I try to leave
I fight for
A love that I don’t fully believe
In my heart
You’re a risk I’m willing to take
But my head
It’s telling me there’s too much at stake
I don’t trust you
But I want to
Please don’t let me fall
I gaze up at the midnight sky
Can’t find a single star
There are times when I miss the light
But I’m not afraid of the dark
I’m not afraid of the dark
I’m not afraid of the dark
I gaze up at the midnight sky
Can’t find a single star
There are times when I miss the light
But I’m not afraid of the dark
I’m not afraid of the dark

The Dark (переклад)

Загубив один
Скажіть, чи хочете ви, щоб вас знайшли
Ти мене спіймав
За кілька хвилин до того, як я вдарився об землю
І я чую
Голоси, що кричать , щоб тікати
Але я бачу
Не чорно-білий, а сріблясто-сірий
я вам не довіряю
Але я хочу
Будь ласка, не дозволяйте мені впасти
Я дивлюся вгору на опівнічне небо
Не вдається знайти одну зірку
Іноді я сумую за світлом
Але я не боюся темряви
Я не боюся темряви
Твої шепіти
Слідкуйте за мною, коли я намагаюся піти
Я борюся за
Любов, у яку я не повністю вірю
В моєму серці
Ти – ризик, на який я готовий піти
Але моя голова
Це говорить мені, що на карту поставлено забагато
я вам не довіряю
Але я хочу
Будь ласка, не дозволяйте мені впасти
Я дивлюся вгору на опівнічне небо
Не вдається знайти одну зірку
Іноді я сумую за світлом
Але я не боюся темряви
Я не боюся темряви
Я не боюся темряви
Я дивлюся вгору на опівнічне небо
Не вдається знайти одну зірку
Іноді я сумую за світлом
Але я не боюся темряви
Я не боюся темряви