Переклад тексту пісні Wash Me Clean - Bernard Fanning

Wash Me Clean (оригінал)

If all the world could take a moment
To cradle back into slow motion 'cos it’s all moving too fast
You had your shot you took your chances
All through you’d battle for the answers you were brave 'til the very last
Just like a wave on the ocean
There’s forces that run so deep
I’m falling into the temptation
To let it wash all over me Come and wash me clea-ea ea- ea- ean
Come and wash me clean a nervous step into the future
While the present shatters all around you
it’s all moving too fast
And now the footprints of your failures
Seep into the safety of the harbour
leave it all in a dark past
Just like a wave on the ocean
There’s forces that run so deep
I’m falling into the temptation
To let it wash all over me Come and wash me clea-ea ea- ea- ean
Come and wash me clean
Come and wash me clean

Wash Me Clean (переклад)

Якби весь світ міг зайняти момент
Щоб повернутися до сповільненої зйомки, тому що все рухається занадто швидко
Ви зробили свій удар, ви ризикнули
Протягом усього часу ви будете боротися за відповіді, якими були сміливими до самого останнього
Як хвиля на океані
Є сили, які заходять так глибоко
Я впадаю в спокусу
Щоб воно обмило мене
Приходь і вимий мене за нервовий крок у майбутнє
Поки сьогодення розбивається навколо вас
це все рухається занадто швидко
А тепер сліди ваших невдач
Проникнути в безпеку гавані
залиште все в темному минулому
Як хвиля на океані
Є сили, які заходять так глибоко
Я впадаю в спокусу
Щоб воно обмило мене
Приходь і вимий мене
Приходь і вимий мене