Переклад тексту пісні Somewhere Along The Way - Bernard Fanning

Somewhere Along The Way (оригінал)

The planes are coming in low tonight
The sky is swelling up with rain
The bully picks another worthless fight
The town just yawns and closes for the night
Singing…
Pleased to meet you
I hope our paths cross again
Did your heart rush over the wild bluff
Into the arms of a charming mistake
Were your dreams lost or simply mislaid
Somewhere along the way
The sky is swelling up with rain
The jet plane brings its own thunder to the sky
Lightning brings its penetrating rays
She rolls over and closes up her eyes
Singing…
Pleased to meet you
I hope our paths cross again
Did your heart rush over the wild bluff
Into the arms of a charming mistake
Were your dreams lost or simply mislaid
Somewhere along the way
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid

Somewhere Along The Way (переклад)

Сьогодні ввечері літаки спускаються на дно
Небо набухає від дощу
Хуліган вибирає ще один нікчемний бій
Місто тільки позіхає і закривається на ніч
Співає…
Радий познайомитись
Сподіваюся, наші шляхи знову перетнуться
Невже твоє серце мчалося над диким обривом
В обійми чарівної помилки
Ваші мрії були втрачені чи просто втрачені
Десь по дорозі
Небо набухає від дощу
Реактивний літак несе власний грім у небо
Блискавка приносить свої проникливі промені
Вона перевертається й закриває очі
Співає…
Радий познайомитись
Сподіваюся, наші шляхи знову перетнуться
Невже твоє серце мчалося над диким обривом
В обійми чарівної помилки
Ваші мрії були втрачені чи просто втрачені
Десь по дорозі
Загублено або загублено, втрачено чи загублено
Загублено або загублено, втрачено чи загублено
Загублено або загублено, втрачено чи загублено
Загублено або загублено, втрачено чи загублено