Переклад тексту пісні Shelter For My Soul - Bernard Fanning, Jonathan Evans-Jones, Mark Berrow

Shelter For My Soul - Bernard Fanning, Jonathan Evans-Jones, Mark Berrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shelter For My Soul, виконавця - Bernard Fanning.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Shelter For My Soul

(оригінал)
At the end of my days when I’m called to go
Into the open arms of the Holy Ghost
To have lived such a life as I have known
Fortune follows me, but I’m brave no more
For my great mistakes I will surely pay
I’m running low and the devil is on my trail
When fate delivers me all I’ll ask it for
Is a place to rest and shelter for my soul
Oh if I could spend my days
Free from the prison of your gates
Then I could die a happy man
Oh if I could spend my days
Free from the shadow of my name
Then I could die happy man
When I am released from this mortal load
I’ll take my leave but I don’t wanna go
When fate delivers me all I’ll ask it for
A place to rest and shelter for my soul
(переклад)
В кінці моїх днів, коли мене кличуть
У розкриті обійми Святого Духа
Прожити таке життя, яке я знаю
Фортуна слідує за мною, але я більше не сміливий
За свої великі помилки я обов’язково заплачу
Я закінчую, а диявол на моїм слідом
Коли доля подарує мені все, про що я попрошу
Це місце відпочинку та притулок моєї душі
О, якби я міг провести свої дні
Вільний із в’язниці твоїх воріт
Тоді я міг би померти щасливою людиною
О, якби я міг провести свої дні
Вільний від тіні мого ім’я
Тоді я міг би померти щасливим
Коли я звільняюся від цього смертного навантаження
Я піду, але не хочу
Коли доля подарує мені все, про що я попрошу
Місце для спочинку та притулку для моєї душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wish You Well 2004
Watch Over Me 2004
Songbird 2004
Wasting Time 2016
Shed My Skin 2017
Not Finished Just Yet 2004
Yesterday's Gone 2004
Somewhere Along The Way 2017
Down To The River 2004
Say You're Mine 2017
Thrill Is Gone 2004
America (Glamour And Prestige) 2017
How Many Times? 2017
Belly Of The Beast 2016
Rush Of Blood 2016
Reckless 2016
L.O.L.A. 2016
Change Of Pace 2016
What A Man Wants 2016
Emerald Flame 2016

Тексти пісень виконавця: Bernard Fanning