Переклад тексту пісні Here Comes The Sadist - Bernard Fanning

Here Comes The Sadist (оригінал)

Here comes the sadist on his afternoon stroll
Trying to gather information
Like a holy roller trying to save my soul
From perpetual damnation
Now the andalusian ladies wave and blink and smile
While papa goes to work and takes a bit on the side
Just like nothing ever happened
They’re all manicured up within an inch of their lives
All this talk about contagion
But the sadist will need saving
When the curtain comes down
Oh the workers march in tandem down the hungry mile
Trying to makes the sadists listen
Given voice to all the problems of the rank and file
But he thinks it’s all a fiction
There’s reason why some people live their life on their knees
So the money lending jackals can go on as they please
Just like nothing ever happened
Privatise the profits — socialise the disease
All this talk about contagion
But the sadist will need saving
When the curtain comes down
Here comes the sadist on his afternoon stroll
Like a holy roller trying to save my soul
Holy rolling
Here comes the sadist on his afternoon stroll
Holy rolling

(переклад)

Ось садист під час її післяобідньої прогулянки
Спроба зібрати інформацію
Як святий валик, який намагається врятувати мою душу
Від вічного прокляття
Тепер андалузькі жінки махають, моргають і посміхаються
Поки тато йде на роботу і бере трішки на сторону
Так само, як ніколи нічого не було
Усі вони доглянуті за дюйм свого життя
Всі ці розмови про зараження
Але садисту знадобиться порятунок
Коли опуститься завіса
О, робітники марширують у тандемі голодною милей
Намагаючись змусити садистів слухати
Вирішувати всі проблеми рядового складу
Але він думає, що все це вигадка
Є причина, чому деякі люди живуть на колінах
Тож шакали, які позичають гроші, можуть продовжувати як їм заманеться
Так само, як ніколи нічого не було
Приватизуйте прибутки — соціалізуйте хворобу
Всі ці розмови про зараження
Але садисту знадобиться порятунок
Коли опуститься завіса
Ось садист під час її післяобідньої прогулянки
Як святий валик, який намагається врятувати мою душу
Святе прокатка
Ось садист під час її післяобідньої прогулянки
Святе прокатка