Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me vas a ver, виконавця - Beret. Пісня з альбому Prisma, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Me vas a ver(оригінал) |
Me vas a ver |
Reírme, feliz, y viviendo bien |
Cantando, bailando, y perdiéndome |
Mostrando mentiras de cómo es mi vida, olvidándote |
Me vas a ver |
Cogiendo la mano de no sé quien |
Haciendo lo que nunca quise hacer |
Volviéndome loco, partiéndome en trozos por no entender |
Te pregunté un día «vida mía, dime lo que quieres» |
Respondiste «vida mía, yo te quiero a ti» |
Tú vivías sólo por quitarme lo que duele |
Yo vivía lo que nunca pensé en darte a ti |
Dando demasiado, parecía poco |
Huimos del mundo y formamos otro |
Dejamos de ver a los miedos |
Tan sólo por vernos cada día a nosotros |
Jugando a mentir apostamos todo |
Rodeado de ti me sentí tan sólo |
Queriendo que todo vuelva a ser normal |
Sin querer, nos volvimos locos |
Me lo pensé dos veces y te elegí las dos |
Expertos en sentir en una vida sin sentido y sin razón |
Sé que no nos conviene, hacernos daño, no |
Si mientras más fallamos, más felices fuimos |
Qué bonito error |
Porque me vas a ver |
Reírme, feliz, y viviendo bien |
Cantando, bailando, y perdiéndome |
Mostrando mentiras de cómo es mi vida, olvidándote |
Me vas a ver |
Cogiendo la mano de no sé quien |
Haciendo lo que nunca quise hacer |
Volviéndome loco, partiéndome en trozos por no entender |
(переклад) |
Ти мене побачиш |
Сміються, радіють і живуть добре |
Співати, танцювати і заблукати |
Показую брехню про моє життя, забуваю тебе |
Ти мене побачиш |
Тримаючи за руку не знаю кого |
Робити те, чого ніколи не хотів робити |
Збожеволіти, розбиватися на частини за нерозуміння |
Одного разу я запитав тебе: «Моє життя, скажи мені, чого ти хочеш» |
Ви відповіли "моє життя, я люблю тебе" |
Ти жив, щоб забрати те, що болить |
Я прожив те, що ніколи не думав дати тобі |
Давати занадто багато здавалося мало |
Ми тікаємо від світу і створюємо інший |
Ми перестаємо бачити страхи |
Просто бачити нас кожен день |
Граючи в брехню, ми ставимо все |
Оточений тобою я відчував себе таким самотнім |
Бажання, щоб усе повернулося на круги своя |
Ми ненавмисно зійшли з розуму |
Я двічі подумав і вибрав вас обох |
Фахівці з почуття в житті без сенсу і без розуму |
Я знаю, що це нам не підходить, боляче, ні |
Якщо чим більше ми зазнавали невдач, тим щасливішими ми були |
яка гарна помилка |
бо ти збираєшся побачити мене |
Сміються, радіють і живуть добре |
Співати, танцювати і заблукати |
Показую брехню про моє життя, забуваю тебе |
Ти мене побачиш |
Тримаючи за руку не знаю кого |
Робити те, чого ніколи не хотів робити |
Збожеволіти, розбиватися на частини за нерозуміння |