Переклад тексту пісні Vuelve - Sebastian Yatra, Beret

Vuelve (оригінал)

Vuelve
A decirme lo de siempre
Que me quieres pero no puedes tenerme
He hecho lo imposible para hacerme fuerte
Y aunque sea el mismo camino solo
Vuelve
Solo quiero que lo intentes
No me digas que ahora necesitas suerte
¿De verdad que necesitas que recuerde
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?
Si nunca te duele no te hara feliz
Duele mas tenerte que dejarte ir
Prefiero un lo siento antes que no sentir
No compensa siempre quedarse que huir
De nada me espero imaginar de mi
Me dijieron, ve a por todo y fui a por ti
¿Hasta que momento si se aprende y hasta que momento
Se perdiera el tiempo solo por seguir?
Dicen que lo bueno tarda y yo llevo esperando tanto tiempo
Que lo bueno no quiere venir
Dicen que hay palabras apropiadas
Igual que existen personas que no lo saben
Y son así
Llamamos consejo a cualquier cosa
Hasta que me di cuenta que hasta quien te quiere
Te puede mentir
Ya que todo el mundo te aconseja suficiente
Para que seas lo que quieren pero no feliz
Ahora soy consciente que hay caminos que acaban en otros
Y hay personas que acaban en otros porque si
Ahora me doy cuenta que hay problemas que
Resuelvo en tanta gente pero nunca
Los resuelvo en mi
Que bonito es ver que todo va bien
Pero es que ni viendolo bien es la manera
Para verte a ti
Al mundo le sobra gente rota y
Necesita de verdad personas fuertes
Que sepan unir
Vuelve
A decirme lo de siempre
Que me quieres pero no puedes tenerme
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
Y aunque sea el mismo camino solo
Vuelve
Solo quiero que lo intentes
No me digas que ahora necesitas suerte
¿De verdad que necesitas que recuerde
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?

(переклад)

Повертає
сказати мені звичайне
Що ти хочеш мене, але не можеш мати мене
Я зробив неможливе, щоб стати сильним
І навіть якщо це одна й та сама дорога
Повертає
Я просто хочу, щоб ти спробував
Не кажи мені, що тобі зараз потрібна удача
Тобі справді потрібно, щоб я пам’ятав
Щоб речі, про які доглядають, раптом не викинули?
Якщо це ніколи не зашкодить вам, це не зробить вас щасливим
Більше боляче мати тебе, ніж відпускати
Я краще пошкодую, ніж не відчуваю
Не завжди варто залишатися, щоб тікати
Сподіваюся, я нічого не уявляю про себе
Вони сказали мені йти на все, і я пішов на тебе
До якого моменту, якщо це засвоєно і до якого моменту
Ви витрачаєте час лише на те, щоб слідувати?
Кажуть, що на хороші речі потрібен час, а я так довго чекав
Що добро не хоче прийти
Кажуть, є відповідні слова
Так само, як є люди, які не знають
а вони такі
Ми називаємо будь-що порадою
Поки я не зрозумів, що навіть ті, хто тебе любить
може вам брехати
Тому що всі вам радять досить
Щоб ти був тим, ким вони хочуть, але не щасливим
Тепер я усвідомлюю, що є шляхи, які закінчуються іншими
І є люди, які опиняються в інших, тому що якщо
Тепер я розумію, що є проблеми
Я розв’язуюсь у багатьох людей, але ніколи
Розв’язую їх у собі
Як приємно бачити, що все йде добре
Але справа в тому, що навіть не бачить це добре
Бачити Вас
У світі багато зламаних людей і
дійсно потрібні сильні люди
які вміють об’єднуватися
Повертає
сказати мені звичайне
Що ти хочеш мене, але не можеш мати мене
Я зробив неможливе, щоб стати сильним
І навіть якщо це одна й та сама дорога
Повертає
Я просто хочу, щоб ти спробував
Не кажи мені, що тобі зараз потрібна удача
Тобі справді потрібно, щоб я пам’ятав
Щоб речі, про які доглядають, раптом не викинули?