
Дата випуску: 11.04.2016
Мова пісні: Нідерландська
Gewoon Verliefd(оригінал) |
Ik heb je duizend maal gezocht |
Ik was verloren en verkocht |
Ik liep je na als achter je kont |
Als een verdwaalde loopse hond |
En al die jaren, en al die jaren |
Was ik gewoon verliefd |
Ik heb je duizend maal ontmoet |
Hoe vaak heb ik je niet vervloekt |
Jij hebt je lachend losgemaakt |
En al die jaren, en al die jaren |
Was ik gewoon verliefd |
Hoeveel lijven heb ik meegenomen |
Hoeveel keren klaargekomen |
Altijd geil en opgewonden |
Maar jou niet meer gevonden |
En wanneer ik andere lippen kuste |
Dacht ik aan jou ondertussen |
Toch ben ik alleen gebleven |
Ben je trouw gebleven |
En hoeveel uren dag en nacht |
Heb ik alleen aan jou gedacht |
Ik heb jou bejubeld en verfoeid |
Maar al mijn dure tijd verknoeit |
En al die jaren, en al die jaren |
Was ik gewoon verliefd |
Draaide je nummer als een gek |
Je telefoon bleef in gesprek |
Ik stuurde je brieven per expresse |
Maar aan het verkeerde adres |
En al die jaren, en al die jaren |
Bleef ik gewoon verliefd |
Andere ogen heb ik in gekeken |
Of ze op de jouwe leken |
Andere die bij me kwamen |
Gaf ik vaak jouw naam |
En andere handen die mijn benen streelde |
Net of het de jouwe deden |
Zo heb ik mezelf belogen |
Maar ik heb je nooit bedrogen |
Ik heb je duizend maal ontmoet |
Hoe vaak heb ik je niet vervloekt |
Jij hebt je lachend losgemaakt |
En al die jaren, en al die jaren |
Was ik gewoon verliefd |
Ik heb je duizend maal gezocht |
Ik was verloren en verkocht |
Ik liep je na als achter je kont |
Als een verdwaalde loopse hond |
En al die jaren, maar al die jaren |
Bleef ik gewoon verliefd |
(переклад) |
Я шукав тебе тисячу разів |
Мене загубили та продали |
Я ішов після начебто за твоєю задою |
Як бродячий пес у спеку |
І всі ці роки, і всі ті роки |
Чи я просто закохався |
Я зустрічав тебе тисячу разів |
Скільки разів я тебе проклинав |
Ти вирвався зі сміху |
І всі ці роки, і всі ті роки |
Чи я просто закохався |
Скільки тіл я привіз із собою |
Скільки разів приходив |
Завжди збуджений і схвильований |
Але більше ніхто тебе не знайшов |
І коли я цілував інші губи |
Я тим часом думав про тебе |
Та я залишився сам |
Ти залишився вірним |
І скільки годин день і ніч |
Я тільки про тебе думав |
Я тебе хвалив і ненавидів |
Але весь мій дорогий час витрачено даремно |
І всі ці роки, і всі ті роки |
Чи я просто закохався |
Набирав твій номер як божевільний |
Ваш телефон залишався зайнятим |
Я надсилав тобі листи експрес |
Але не за адресою |
І всі ці роки, і всі ті роки |
Я просто залишився закоханий |
Я подивився в інші очі |
Якби вони були схожі на ваші |
Інші, хто приходив до мене |
Я часто називав твоє ім'я |
І інші руки, які пестили мої ноги |
Так само, як якщо б ваш |
Ось так я собі збрехав |
Але я ніколи тобі не зраджував |
Я зустрічав тебе тисячу разів |
Скільки разів я тебе проклинав |
Ти вирвався зі сміху |
І всі ці роки, і всі ті роки |
Чи я просто закохався |
Я шукав тебе тисячу разів |
Мене загубили та продали |
Я ішов після начебто за твоєю задою |
Як бродячий пес у спеку |
І всі ці роки, але всі ці роки |
Я просто залишився закоханий |
Назва | Рік |
---|---|
Ik Heb Je Zo 'T Liefst | 2006 |
Met Jou Wil Ik Leven | 2008 |
Wie Is Volmaakt | 2008 |
Het Samen Zijn Met Jou | 2006 |
Gun Me Nog Wat Tijd | 2008 |
Ergens Steekt Nergens | 2006 |
'N Andere Wereld | 2006 |
Kerstdagen Van Toen | 2006 |
Drinklied | 2006 |
Waarom Fluister Ik Je Naam Nog | 2006 |
Of Ik Je Terug Zal Zien? | 2020 |
Genesis | 2006 |
Vrijgezel | 2006 |
Gouden Regen | 2006 |
Zo Ben Jij | 2020 |
Laat Me Huilen | 2006 |
Dichter Bij Jou | 2020 |
Mijn Schaduw | 2006 |
Maar We Gaan Door Met Ademhalen | 2006 |
Ik Heb De Hemel Niet Verdiend | 2006 |