| Met Jou Wil Ik Leven (оригінал) | Met Jou Wil Ik Leven (переклад) |
|---|---|
| 'n Gevecht voor het leven | Боротьба за життя |
| Twee onzekere mensen | Двоє невпевнених у собі людей |
| Twee onstuimige harten | Два лихих серця |
| In het felst van de strijd | У найзапеклішому бою |
| 'n pakket idealen | пакет ідеалів |
| En een koffer vol wensen | І повна валіза бажань |
| En de twijfel speelt parten | І сумнів грає трюки |
| Maar hun hart is bereid | Але їхні серця готові |
| Want met jou wil ik leven | Тому що я хочу жити з тобою |
| Da’s gewoonweg een feit | Це просто факт |
| En ik heb maar een leven | І у мене лише одне життя |
| Dus geen zeeen van tijd | Тож немає морів часу |
| Alles zal ik je geven | Я тобі все віддам |
| Ben tot alles bereid | Будьте готові до всього |
| 'k Neem jouw angst en problemen | Я приймаю ваш страх і проблеми |
| Jouw humeur bij het ontbijt | Ваш настрій за сніданком |
| Want met jou wil ik leven | Тому що я хочу жити з тобою |
| Tot het leven ons scheidt | Поки життя нас не розлучить |
| Twee dezelfde gedachten | Дві однакові думки |
| Twee gelijke akkoorden | Два рівних хорди |
| Een gesprek zonder woorden | Розмова без слів |
| Oog in oog met elkaar | Віч-на-віч один з одним |
| Misschien blijven we dromen | Можливо, ми продовжуємо мріяти |
| Wordt ons alles ontnomen | У нас все заберуть |
| Maar een mens mag vertrouwen | Але можна довіряти |
| Dus dat doe ik dan maar | Так що я буду робити |
| Want met jou wil ik leven | Тому що я хочу жити з тобою |
| Da’s gewoonweg een feit | Це просто факт |
| En ik heb maar een leven | І у мене лише одне життя |
| Dus geen zeeen van tijd | Тож немає морів часу |
| Alles zal ik je geven | Я тобі все віддам |
| Ben tot alles bereid | Будьте готові до всього |
| 'k Neem jouw angst en problemen | Я приймаю ваш страх і проблеми |
| Jouw humeur bij het ontbijt | Ваш настрій за сніданком |
| Want met jou wil ik leven | Тому що я хочу жити з тобою |
| Tot het leven ons scheidt | Поки життя нас не розлучить |
| 'k Neem jouw angst en problemen | Я приймаю ваш страх і проблеми |
| Jouw humeur bij het ontbijt | Ваш настрій за сніданком |
| Want met jou wil ik leven | Тому що я хочу жити з тобою |
| Tot het leven ons scheidt | Поки життя нас не розлучить |
Переклад тексту пісні Met Jou Wil Ik Leven - Benny Neyman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Met Jou Wil Ik Leven , виконавця -Benny Neyman
у жанріПоп
Дата випуску:02.03.2008
Мова пісні:Нідерландська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |