Переклад тексту пісні Het Samen Zijn Met Jou - Benny Neyman

Het Samen Zijn Met Jou (оригінал)

Het samenzijn met jou
Dat zoiets nog bestaat
Het begon toen jij hier kwam
En het eindigt als je gaat
Van het samen zijn met jou
Geniet ik elk moment
En koester ieder uur
Dat ik je heb gekend
Nooit meer alleen
Geen koude nachten nee
Nooit meer alleen
Toch ben ik bang
Want alles gaat ooit weer voorbij
En dat je zult weggaan bij mij
Het samenzijn met jou
De zachtheid van je haar
De naaktheid van je huid
Het schuilen bij elkaar
Het samenzijn met z’n twee
Wil ik met jou alleen
Het houden van begon
Toen eenzaamheid verdween
Nooit meer alleen
Geen koude nachten nee
Nooit meer alleen
Altijd die angst
Wanneer zul je weggaan bij mij
Want alles gaat altijd voorbij
Want al wat ik heb dat ben jij
Het samenzijn met jou
Een liefde in het kwadraat
Het begon toen jij hier kwam
En eindigt als je gaat

Het Samen Zijn Met Jou (переклад)

Бути разом з тобою
Що таке ще існує
Це почалося, коли ти прийшов сюди
І це закінчується, коли ви йдете
Бути з тобою
Я насолоджуюсь кожною миттю
І цінувати кожну годину
Що я знав тебе
Ніколи знову наодинці
Ніяких холодних ночей немає
Ніколи знову наодинці
Та я боюся
Бо все колись пройде
І що ти покинеш мене
Бути разом з тобою
М’якість вашого волосся
Нагота твоєї шкіри
Разом ховаються
Бути разом з нами двома
Я хочу з тобою наодинці
Почалося кохання
Коли зникла самотність
Ніколи знову наодинці
Ніяких холодних ночей немає
Ніколи знову наодинці
Завжди той страх
Коли ти мене покинеш
Бо все завжди минає
Тому що все, що я маю, це ти
Бути разом з тобою
Любов у квадраті
Це почалося, коли ти прийшов сюди
І закінчується, коли ви йдете