Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tête À Claques , виконавця - Benjamin Biolay. Пісня з альбому Home, у жанрі ПопДата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: Bambi Rose
Мова пісні: Французька
Tête À Claques(оригінал) |
| T’as voulu un jardin, on a eu un jardin |
| T’as voulu une piscine, j’ai creusé de mes mains |
| J’ai fait un bassin, c’est de l’entretien |
| Qui trop embrasse, mal étreint |
| Tu rêvais d’un igloo, on a eu un igloo |
| Ce ne fut guère facile car c'était le mois d’août |
| J’ai fait de mon mieux, j’en fais le vœu pieu |
| Je n’aurai pas d’autres bleus |
| J’en ai eu ma claque de ta tête à claques |
| T’as voulu des sous-tasses, on a eu des sous-tasses |
| Une place de parking et des grandes surfaces |
| Des cours de maintien, j’en ai pris pour rien |
| Qui trop embrasse, mal étreint |
| Tu rêvais de soleil, on allait au soleil |
| Tu voulais un strip-tease avec les appareils |
| Je fais de mon mieux, je prie le bon Dieu |
| Je n’aurai pas d’autres bleus |
| J’en ai eu ma claque de ta tête à claques |
| (переклад) |
| Ви хотіли сад, ми отримали сад |
| Ви хотіли басейн, я копав руками |
| Зробив тазик, це обслуговування |
| Хто все захопить, той програє |
| Ви мріяли про іглу, у нас було іглу |
| Було нелегко, бо був серпень |
| Я старався як міг, бажаю цього |
| У мене більше не буде синців |
| Я отримав ляпаса від твого удару по голові |
| Ви хотіли блюдця, ми отримали блюдця |
| Є паркомісце та великі території |
| Класи технічного обслуговування, я брав їх за безцінь |
| Хто все захопить, той програє |
| Ви мріяли про сонце, ми їхали до сонця |
| Ви хотіли стриптиз з технікою |
| Я стараюсь, Богу молюся |
| У мене більше не буде синців |
| Я отримав ляпаса від твого удару по голові |