| La Ballade Du Mois De Juin (оригінал) | La Ballade Du Mois De Juin (переклад) |
|---|---|
| Le mois de juin | Місяць червень |
| Si j’avais su | Якби я знав |
| Si j’avais pu | Якби я міг |
| Eviter ça | уникати цього |
| N’en jette plus | Не кидайте більше |
| Ne sois pas déçu | Не розчаруйтеся |
| Je n’ai rien vu de cela | Я не бачила нічого з цього |
| Mes deux mains cachaient ma figure | Мої дві руки ховали моє обличчя |
| Quand j’ai gâché notre proche futur | Коли я зруйнував наше найближче майбутнє |
| Quand j’ai foncé vers la mer en voiture | Коли я виїхав у море |
| J’ai foncé | Я пішов вперед |
| A l’arrière j’avais ma guitare | У мене ззаду була гітара |
| Mon laisser-passer et trois tonnes de bazar | Мій пропуск і три тонни базару |
| Quand j’ai heurté de plein fouet | Коли я вдарився в лоб |
| Les pleins phares | повні фари |
| Le fossé | Розрив |
| Si je me souviens | Якщо я пам'ятаю |
| La balade était bien | Поїздка була гарна |
| Si je me souviens | Якщо я пам'ятаю |
| C'était au mois de juin | Було це в червні |
| Au mois de juin | У червні місяці |
| Beau mois de juin | Прекрасний місяць червень |
| Si j’avais su | Якби я знав |
| Si j’avais pu | Якби я міг |
| En rester là | залиш це на цьому |
| Ne le dis plus | Не кажи більше |
| Ne sois pas déçu | Не розчаруйтеся |
| Je n’ai pas baissé les bras | Я не здавався |
| Mes deux mains cachaient ma figure | Мої дві руки ховали моє обличчя |
| Quand j’ai gâché notre proche futur | Коли я зруйнував наше найближче майбутнє |
| Quand j’ai foncé vers la mer en voiture | Коли я виїхав у море |
| Défoncée | Траханий |
| A l’arrière j’avais ma guitare | У мене ззаду була гітара |
| Mon laisser-passer et trois tonnes de cafard | Мій пропуск і три тонни тарганів |
| Quand j’ai heurté de plein fouet | Коли я вдарився в лоб |
| Les pleins phares | повні фари |
| La jetée | Пристань |
| Si je me souviens | Якщо я пам'ятаю |
| La balade était bien | Поїздка була гарна |
| Si je me souviens | Якщо я пам'ятаю |
| C'était au mois de juin | Було це в червні |
| Au mois de juin | У червні місяці |
| Beau mois de juin | Прекрасний місяць червень |
Переклад тексту пісні La Ballade Du Mois De Juin - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Ballade Du Mois De Juin , виконавця -Benjamin Biolay
Пісня з альбому: Best of
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.11.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Folle De Toi ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2020 | |
| 2013 | |
Folle De Toi ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2014 | |
| 2010 | |
A House Is Not A Home ft. Benjamin Biolay, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
Quelque Part On M'attend ft. Benjamin Biolay, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2012 | |
| 2012 | |
She's My Baby ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2011 | |
| 2014 | |
Mobil Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
Un Problème ? ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2022 | |
| 2004 |