![Quelque Part On M'attend - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni](https://cdn.muztext.com/i/328475144273925347.jpg)
Дата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: Bambi Rose
Мова пісні: Французька
Quelque Part On M'attend(оригінал) |
Une vie à revers, une vie à passer tout, à tout refaire |
Claquer la portière et baisser la glissière et tout foutre en l’air |
Une vue de derrière, combien d’années à mordre la poussière? |
Une vie à revers, je regarde en l’air |
Quelque part on m’attend, quelque part, quelques temps |
Ce n’est pas important, peut-être à bout portant |
Quelque part on m’attend, quelque part, quelques temps |
Quelque part on m’attend, peut-être sur un banc |
Une vie de chimère où l’on éteint jamais que la lumière |
Une vie à refaire, retourne à la poussière, s’envoyer en l’air |
Prendre un somnifère en attendant la perte des repères |
Une vie à revers, j’entrevois la lumière |
Quelque part on m’attend, quelque part, quelques temps |
Ce n’est pas important, peut-être à bout portant |
Quelque part on m’attend, quelque part, quelques temps |
Quelque part on m’attend, peut-être sur un banc |
Quelque part on m’attend, quelque part, quelques temps |
Ce n’est pas important, peut-être à bout portant |
(переклад) |
Зворотне життя, життя, щоб все витратити, все переробити |
Зачиніть двері, скиньте повзунок і все це до біса |
Погляд ззаду, скільки років кусає пил? |
Зворотне життя, дивлюся вгору |
Десь мене чекають, десь, ненадовго |
Це не важливо, можливо, зблизька |
Десь мене чекають, десь, ненадовго |
Десь чекаю, може, на лавці |
Химерне життя, де гасне лише світло |
Життя, яке потрібно переробити, повернутися в порох, потрахатися |
Прийміть снодійне в очікуванні втрати орієнтування |
Зворотне життя, я бачу світло |
Десь мене чекають, десь, ненадовго |
Це не важливо, можливо, зблизька |
Десь мене чекають, десь, ненадовго |
Десь чекаю, може, на лавці |
Десь мене чекають, десь, ненадовго |
Це не важливо, можливо, зблизька |
Тексти пісень виконавця: Benjamin Biolay
Тексти пісень виконавця: Chiara Mastroianni