Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au parc , виконавця - Chiara Mastroianni. Пісня з альбому BO, у жанрі СаундтрекиДата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Au parc(оригінал) |
| Même soleil d’hiver |
| Mêmes bruits de brindilles |
| Le bout des doigts glacé |
| Le givre sur les grilles |
| Mêmes odeurs d’humus |
| La terre qui se terre |
| Tout y sera, tout y sera |
| A part toi |
| Parc de la Pépinière, fin de semaine |
| Encore une heure, encore une heure à peine |
| Encore une heure de jour et la nuit vient |
| Même température |
| Le mercure à zéro |
| Même mélancolie fauve |
| Au portillon du zoo |
| Mêmes parents pressés |
| Leurs enfants en manteaux |
| Tout y sera, tout y sera |
| A part toi |
| Parc de la Pépinière, fin de semaine |
| Encore une heure, encore une heure à peine |
| Encore une heure de jour et la nuit vient |
| J’aurais beau décalquer |
| Refaire les mêmes parcours |
| Reprendre les mêmes allées |
| Au mêmes heures du jours |
| J’aurais beau être la même |
| J’aurais beau être belle |
| Tout y sera, tout y sera |
| A part toi |
| Parc de la Pépinière, fin de semaine |
| Encore une heure, encore une heure à peine |
| Encore une heure de jour et la nuit vient |
| Et puis… rien |
| (переклад) |
| Те саме зимове сонце |
| Звучить ті самі гілки |
| Заморожені кінчики пальців |
| Мороз на решітках |
| Такий же запах гумусу |
| Земля, яка приземляється |
| Все буде, все буде |
| Крім вас |
| Парк де ла Пепіньєр, вихідні |
| Ще година, ледве ще година |
| Ще одна година світлового дня і настає ніч |
| Та ж температура |
| Нуль Меркурія |
| Та сама дика меланхолія |
| Біля воріт зоопарку |
| Ті ж батьки поспішають |
| Їхні діти в пальтах |
| Все буде, все буде |
| Крім вас |
| Парк де ла Пепіньєр, вихідні |
| Ще година, ледве ще година |
| Ще одна година світлового дня і настає ніч |
| Я б хотів простежити |
| Повторіть ті ж маршрути |
| Беріть ті самі проходи |
| В один і той же час доби |
| Я міг би бути таким же |
| Я міг би бути красивим |
| Все буде, все буде |
| Крім вас |
| Парк де ла Пепіньєр, вихідні |
| Ще година, ледве ще година |
| Ще одна година світлового дня і настає ніч |
| А потім... нічого |