Переклад тексту пісні Folle De Toi - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni

Folle De Toi - Benjamin Biolay, Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Folle De Toi, виконавця - Benjamin Biolay. Пісня з альбому Home, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: Bambi Rose
Мова пісні: Французька

Folle De Toi

(оригінал)
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
LUI: As-tu fait bon voyage?
Connaissent-ils l’heure du rendez-vous?
ELLE: Te donnent-ils ta pilule?
Vas-tu un jour avouer tout?
ELLE: Je suis folle
LUI: De penser à ça
ELLE: Tu es fou
LUI: De ta robe à pois
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ne dis jamais ça
ELLE: Je m’en fous
LUI: Ils ne m’auront pas
ELLE: Dans ma main j’ai caché le soleil
LUI: Dans la cour on peut voir le ciel
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: On le dit parfois
ELLE: Ça m’affole
LUI: D'être loin de toi
ELLE: Je l’avoue
LUI: J’ai peur quelques fois
ELLE: Lisent-ils toujours tes lettres?
As-tu arrêté de fumer?
LUI: Ça n’a pas d’importance
Ils vont bientôt me libérer
ELLE: Je suis folle
LUI: Mais c’est malgré toi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je l'étais déjà
ELLE: Je m'étiole
LUI: Ça suffit comme ça
ELLE: Je m’en fous
Lui: Ils ne m’auront pas
ELLE: Ce n’est qu’un mauvais tour
Que nous joue la vie
LUI: Tout est dit la messe est finie
ELLE: Je suis folle
LUI: D'être folle de moi
ELLE: Tu es fou
LUI: Je suis fou de toi
(переклад)
ВОНА: Я божевільна
ВІН: За те, що без розуму від мене
ВОНА: Ти божевільний
ВІН: Я без розуму від тебе
ВОНА: Я божевільна
ВІН: За те, що без розуму від мене
ВОНА: Ти божевільний
ВІН: Я без розуму від тебе
ВІН: Ви добре подорожували?
Чи знають вони час зустрічі?
ВОНА: Тобі дають твою таблетку?
Ти колись у всьому зізнаєшся?
ВОНА: Я божевільна
ВІН: Подумати про це
ВОНА: Ти божевільний
ВІН: Твоїй сукні в горошок
ВОНА: Я в'яну
ВІН: Ніколи цього не кажи
ВОНА: Мені байдуже
ВІН: Вони мене не дістануть
ВОНА: В руку я сховала сонце
ВІН: У дворі видно небо
ВОНА: Я божевільна
ВІН: За те, що без розуму від мене
ВОНА: Ти божевільний
ВІН: Ми іноді це говоримо
ВОНА: Мене це лякає
ВІН: Щоб бути подалі від тебе
ВОНА: Я це визнаю
ВІН: Я іноді боюся
ВОНА: Вони ще читають ваші листи?
Ви кинули палити?
ВІН: Це не має значення
Вони мене скоро відпустять
ВОНА: Я божевільна
ВІН: Але це всупереч тобі
ВОНА: Ти божевільний
ВІН: Я вже був
ВОНА: Я в'яну
ВІН: Досить
ВОНА: Мені байдуже
Він: Вони мене не дістануть
ВОНА: Це просто поганий трюк
Що життя грає з нами
ВІН: Все сказано, меса закінчилася
ВОНА: Я божевільна
ВІН: За те, що без розуму від мене
ВОНА: Ти божевільний
ВІН: Я без розуму від тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment est ta peine ? 2020
Au parc 2013
La Ballade Du Mois De Juin ft. Chiara Mastroianni 2011
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Ton héritage 2010
A House Is Not A Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
Dans La Merco Benz 2011
Comme La Pluie ft. Ludivine Sagnier, Clotilde Hesme, Chiara Mastroianni 2007
Comme une voiture volée 2020
Quelque Part On M'attend ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
Les Roses Roses ft. Benjamin Biolay 2012
Profite ft. Vanessa Paradis 2012
She's My Baby ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
La Plage ft. Chiara Mastroianni 2011
Station Quatre-Septembre ft. Benjamin Biolay 2014
Mobil Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
Un Problème ? ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
Pleurs de fumoir ft. Benjamin Biolay 2022
Douce Comme L'eau ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
Je Ne T'ai Pas Aimé ft. Chiara Mastroianni 2003

Тексти пісень виконавця: Benjamin Biolay
Тексти пісень виконавця: Chiara Mastroianni