Переклад тексту пісні L'espoir fait vivre - Benjamin Biolay

L'espoir fait vivre - Benjamin Biolay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'espoir fait vivre , виконавця -Benjamin Biolay
Пісня з альбому La Superbe
у жанріМузыка мира
Дата випуску:20.06.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуNaïve Records
L'espoir fait vivre (оригінал)L'espoir fait vivre (переклад)
Combien de temps Як довго
Avant l’amour suprême et l’admiration des gens Перед вищою любов'ю і захопленням людей
Combien de temps Як довго
Avant le feu de joie et le soleil à plein temps Перед багаттям і повним сонцем
Combien de printemps Скільки пружин
Avant nos fiançailles, et plongeons dans l’océan До нашої заручини, і давайте пірнемо в океан
Combien de temps Як довго
Avant que l’on s’en aille, avant qu’on en ait le cran Перш ніж ми підемо, перш ніж ми наберемося кишок
L’espoir fait vivre Надія дарує життя
L’espoir fait vivre Надія дарує життя
L’espoir fait vivre Надія дарує життя
L’espoir fait vivre Надія дарує життя
Vivre d’espoir живи надією
Vivre d’espoir живи надією
Fait vivre Зробіть живим
Combien de temps Як довго
Avant la félicité, le plaisir d'être vivant Перед блаженством, насолодою бути живим
Combien de temps Як довго
Avant les signes de croix, avant le grand plafond blanc Перед хресними знаменнями, перед великою білою стелею
Combien de printemps Скільки пружин
Avant nos retrouvailles, avant le tapis persan Перед нашим возз’єднанням, перед перським килимом
Combien de temps Як довго
Avant les représailles, avant le grand bain de sang До помсти, до великої кривавої лазні
L’espoir fait vivre Надія дарує життя
L’espoir fait vivre Надія дарує життя
L’espoir fait vivre Надія дарує життя
L’espoir fait vivre Надія дарує життя
Vivre d’espoir живи надією
Vivre d’espoir живи надією
Fait vivre Зробіть живим
Vivre d’espoir живи надією
Vivre d’espoir живи надією
Fait vivre Зробіть живим
Combien de temps Як довго
Avant l’amour suprême et l’admiration des gens Перед вищою любов'ю і захопленням людей
Combien de temps Як довго
Avant qu’on soit nous même Раніше ми були собою
Avant que ce ne soit dégradant До того, як це деградує
Combien de temps Як довго
Avant que tu reviennes, avant que ce ne soit débandant Перед тим, як ти повернешся, до того, як він розпадеться
Combien de temps Як довго
Combien de tempsЯк довго
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: