Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ground Zero Bar, виконавця - Benjamin Biolay. Пісня з альбому A L'Origine, у жанрі ПопДата випуску: 24.03.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
Ground Zero Bar(оригінал) |
| En guise de préambule, je me suis mis de côté |
| Je ne suis qu’un funambule au diable les à-côtés |
| Dans mes yeux les toits vus d’ici mais la flamme |
| Qui brûle en moi, en lui, c’est de la vie |
| Au fond c’est phénoménal de n’avoir aucun regret |
| Ni temps à perdre, le temps c’est d’la merde |
| Dans les gouttes des échelles, en verre |
| Autant s’y faire, s’y plaire, s’en plaindre si nécessaire |
| Mais quel temps de chien |
| Tendre l’autre joue puis la bouche |
| Le temps de rien |
| Se mettre à genoux sous la douche |
| Comme les autres |
| Pour le plaisir de ces dames, j’ai regardé sous leurs jupes |
| Je suis un simple quidam et longue sera ma chute |
| Sous ma peau, des éclats de lame mais la flamme |
| Qui brûle en moi, en lui, c’est de la vie |
| Mais quel temps de chien |
| Tendre l’autre joue puis la bouche |
| Le temps de rien |
| Se mettre à genoux sous la douche |
| Regarde bien |
| Ai-je voté pour Monsieur Bush? |
| Comme les autres |
| Comme des millions d’homo sapiens |
| Après la messe, on aime le delirium tremens et la paresse |
| On préfère toujours l’entresol à l’entrepôt |
| La bière n’a jamais de faux col |
| Au Ground Zero Bar |
| Au Ground Zero Bar |
| Au Ground Zero Bar |
| Une prière pour nos héros car |
| On danse sur le dernier tocard |
| On y vient même en autocar |
| Au Ground Zero Bar |
| Une pensée pour nos héros |
| Une pensée pour nos héros |
| Au Ground Zero Bar |
| Au Ground Zero Bar |
| (переклад) |
| Як преамбула, я залишаю себе осторонь |
| Я просто канатоходець до біса з боками |
| У моїх очах дахи, які видно звідси, але полум’я |
| Те в мені горить, в ньому життя |
| У глибині душі феноменально не шкодувати |
| Немає часу марнувати, час - лайно |
| У краплях драбин, у склі |
| Можна було б звикнути до цього, насолоджуватися цим, скаржитися на це, якщо потрібно |
| Але яка собача погода |
| Поверніть другу щоку, потім рот |
| Час ні на що |
| Встаньте на коліна під душем |
| Як і інші |
| Для задоволення цих дам я заглянув їм під спідниці |
| Я простий хлопець і довго буде моє падіння |
| Під моєю шкірою осколки леза, але полум’я |
| Те в мені горить, в ньому життя |
| Але яка собача погода |
| Поверніть другу щоку, потім рот |
| Час ні на що |
| Встаньте на коліна під душем |
| Подивіться добре |
| Я голосував за пана Буша? |
| Як і інші |
| Як мільйони гомо сапієнсів |
| Після меси ми любимо гарячку і лінь |
| Ми завжди віддаємо перевагу мезоніну складу |
| У пива ніколи не буває фальшивого шия |
| У барі Ground Zero |
| У барі Ground Zero |
| У барі Ground Zero |
| Молитва за наших героїв бо |
| Ми танцюємо під останній фейк |
| Ми навіть приїжджаємо автобусом |
| У барі Ground Zero |
| Думка для наших героїв |
| Думка для наших героїв |
| У барі Ground Zero |
| У барі Ground Zero |