Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des Lendemains Qui Chantent, виконавця - Benjamin Biolay. Дата випуску: 06.04.2003
Мова пісні: Французька
Des Lendemains Qui Chantent(оригінал) |
| Des lendemains qui chantent |
| Malgré la pluie battante |
| Sans procès d’intention |
| Etre heureux pour de bon |
| En exauçant nos rêves |
| De baisers sur les lèvres |
| De retour à la norme |
| Dans le fond et la forme |
| Des lendemains qui dansent |
| Sans accrocs ni offenses |
| Des lendemains qui chantent |
| Sans heures de file d’attente |
| Le long des golfes longs |
| Ne plus toucher le fond |
| Puis faire la paix des braves |
| Jurer que c’est pas grave |
| En ignorant le pire |
| En osant même un sourire |
| Des lendemains qui dansent |
| Sans pitié ni clémence |
| Des lendemains qui chantent |
| Une cheminée crépitante |
| Même si la vie ne vaut le coup |
| Lorsqu’on y pense |
| Qu’après coup |
| Même si la vie ne vaut la peine |
| Que lorsqu’on roule |
| A perdre haleine |
| Des lendemains qui chantent |
| Malgré la pluie battante |
| Sans un accordéon |
| Sans spécialités maison |
| En marchant sur la grève |
| On observe une trève |
| A la tombée du jour |
| Sans couvre feu ni tambours |
| Des lendemains qui dansent |
| Sans accrocs ni offenses |
| Des lendemains qui chantent |
| Des histoires palpitantes |
| Un unique horizon |
| Et des fruits de saison |
| Sans céder le passage |
| Et sans accès de rage |
| Ni repères, ni remords |
| Assis à la place du mort |
| Des lendemains qui dansent |
| Et qui souffrent en silence |
| Des lendemains qui chantent |
| Une cheminée crépitante… |
| (переклад) |
| Завтра співати |
| Незважаючи на проливний дощ |
| Без розгляду намірів |
| Будьте щасливі назавжди |
| Здійснюючи наші мрії |
| Поцілунки в губи |
| Повернутися до нормального |
| За змістом і формою |
| Завтра танці |
| Без збій і провин |
| Завтра співати |
| Без годин черги |
| По довгих затоках |
| Не досягайте дна |
| Тоді заспокойте хоробрих |
| Присягайся, що це не має значення |
| ігноруючи найгірше |
| Навіть посміхнувшись |
| Завтра танці |
| Без пощади чи пощади |
| Завтра співати |
| Потріскуючий камін |
| Навіть якщо життя того не варте |
| Коли ти думаєш про це |
| Це потім |
| Навіть якщо життя того не варте |
| Це коли ми катаємося |
| Задихаючись |
| Завтра співати |
| Незважаючи на проливний дощ |
| Без баяна |
| Без домашніх спеціалізацій |
| Прогулянка по пляжу |
| Дотримується перемир'я |
| З настанням ночі |
| Ні комендантської години, ні барабанів |
| Завтра танці |
| Без збій і провин |
| Завтра співати |
| захоплюючі історії |
| Єдиний горизонт |
| І сезонні фрукти |
| Не поступаючись дорогою |
| І без нападів люті |
| Ні орієнтирів, ні докорів сумління |
| Сидячи на місці мертвих |
| Завтра танці |
| І які страждають мовчки |
| Завтра співати |
| Потріскуючий камін… |