Переклад тексту пісні Temporary Love - Ben Platt

Temporary Love (оригінал)

You’re afraid to need someone
'Cause you’ve been burned, you’ve been burned, you’ve been burned
Love is good until it’s gone
That’s what you learned, what you’ve learned, what you’ve learned
You don’t have to hide your love away and
I know that I’m gonna make mistakes, but
Leaning on somebody isn’t easy
I’ll do what I can to make you see that
This is not a temporary love
This is not a temporary love
Now your heart is in my hands, I won’t give it up
This is not a temporary love
You may not think I know the difference
But I do, but I do, but I do
I feel the gravity in between us
And you can, too, you can, too, you can, too
We don’t have to hide our love away and
Both of us are gonna make mistakes 'cause
Leaning on somebody’s never easy
But look at me and tell me you don’t see that
This is not a temporary love
No, this is not a temporary love
Now your heart is in my hands, I won’t give it up
This is not a temporary love
When the world around is caving in
And the winds, they keep on changing
Take my hand and let it spin
We’ll hold still
This is not a temporary love
This is not a temporary love
Now my heart is in your hands, please don’t give it up
This is not a temporary love
This is not a temporary love
No, this is not a temporary love
Now your heart is in my hands, please don’t give it up
This is not a temporary love
This is not a temporary love

(переклад)

Ви боїтеся когось потребувати
Бо ви згоріли, ви згоріли, ви згоріли
Любов гарна, поки не зникне
Це те, чого ви дізналися, чого ви навчилися, чого ви навчилися
Вам не потрібно приховувати свою любов
Я знаю, що буду робити помилки, але
Спертися на когось непросто
Я зроблю все, щоб ви це побачили
Це не тимчасове кохання
Це не тимчасове кохання
Тепер твоє серце в моїх руках, я не віддам його
Це не тимчасове кохання
Ви можете не подумати, що я знаю різницю
Але я роблю, але роблю, але роблю
Я відчуваю тяжіння поміж нами
І ти теж можеш, ти теж можеш, ти теж можеш
Нам не потрібно приховувати свою любов і
Ми обидва будемо робити помилки, тому що
Спертися на когось ніколи не легко
Але подивіться на мене і скажіть, що ви цього не бачите
Це не тимчасове кохання
Ні, це не тимчасове кохання
Тепер твоє серце в моїх руках, я не віддам його
Це не тимчасове кохання
Коли світ навколо руйнується
А вітри продовжують змінюватися
Візьміть мою руку і дайте їй крутитися
Будемо триматися
Це не тимчасове кохання
Це не тимчасове кохання
Тепер моє серце у твоїх руках, будь ласка, не здавайся
Це не тимчасове кохання
Це не тимчасове кохання
Ні, це не тимчасове кохання
Тепер твоє серце в моїх руках, будь ласка, не здавайся
Це не тимчасове кохання
Це не тимчасове кохання