| RAIN (оригінал) | RAIN (переклад) |
|---|---|
| You’re saying | Ви кажете |
| You’ve been through this before | Ви вже проходили через це |
| You gave away all your secrets | Ви віддали всі свої секрети |
| To someone who up and left you in pieces | Для комусь, хто піднявся і залишив вас на частини |
| I know the feeling, believe me | Я знаю це відчуття, повірте мені |
| I know the prices you’ve gotta pay | Я знаю ціни, які ви повинні заплатити |
| I’m sacrificing my freedom | Я жертвую своєю свободою |
| And all just to get somebody to see me | І все лише для того, щоб хтось побачив мене |
| Nobody said it was easy | Ніхто не казав, що це легко |
| My heart’s been broken and broken and broken and broken | Моє серце було розбите і розбите, і розбите, і зламане |
| But I keep, keep on hoping and hoping and hoping and hoping | Але я продовжую сподіватися, сподіватися, сподіватися і сподіватися |
| That if it keeps on breaking and breaking and breaking and breaking | Це якщо вона продовжить ламати й ламати, ламати й ламати |
| That one day it’ll open and open and open and open and open for you | Що одного дня він відкриється і відкриється, і відкриється, і відкриється, і відкриється для вас |
| Hey! | Гей! |
| I know we’ve both been afraid, but we can’t run | Я знаю, що ми обидва боялися, але ми не можемо втекти |
| From the wind and the thunder when, we’re dancing under | Від вітру й грому коли, ми танцюємо під |
| The rain, the rain, the rain | Дощ, дощ, дощ |
| Hey! | Гей! |
| I know we got what it takes, ain’t gonna run | Я знаю, що ми отримали все, що потрібно, не збираємося бігти |
| From the wind and the thunder when, we’re dancing under | Від вітру й грому коли, ми танцюємо під |
| The rain, the rain, the rain | Дощ, дощ, дощ |
| We’re dancing under the rain | Ми танцюємо під дощем |
| Breathe deep, let it wash over you | Глибоко вдихніть, нехай це омине вас |
| We’re slowly becoming lovers | Ми поволі стаємо коханцями |
| I promise you we won’t be like the others | Я обіцяю вам, що ми не будемо такими, як інші |
| We won’t go running for cover | Ми не будемо бігати за прикриттям |
| My heart is broken and broken and broken and broken | Моє серце розбите, розбите, розбите і розбите |
| But I keep, keep on hoping and hoping and hoping and hoping | Але я продовжую сподіватися, сподіватися, сподіватися і сподіватися |
| That if it keeps on breaking and breaking and breaking and breaking | Це якщо вона продовжить ламати й ламати, ламати й ламати |
| That one day it’ll open and open and open and open and open for you | Що одного дня він відкриється і відкриється, і відкриється, і відкриється, і відкриється для вас |
| Hey! | Гей! |
| I know we’ve both been afraid, but we can’t run | Я знаю, що ми обидва боялися, але ми не можемо втекти |
| From the wind and the thunder when, we’re dancing under | Від вітру й грому коли, ми танцюємо під |
| The rain, the rain, the rain | Дощ, дощ, дощ |
| Hey! | Гей! |
| I know we got what it takes, ain’t gonna run | Я знаю, що ми отримали все, що потрібно, не збираємося бігти |
| From the wind and the thunder when, we’re dancing under | Від вітру й грому коли, ми танцюємо під |
| The rain, the rain, the rain | Дощ, дощ, дощ |
| We’re dancing under the rain | Ми танцюємо під дощем |
| Broken and broken and broken and broken | Зламаний і зламаний і зламаний і зламаний |
| (We're dancing under the rain) | (Ми танцюємо під дощем) |
| But I keep, keep on hoping and hoping and hoping and hoping | Але я продовжую сподіватися, сподіватися, сподіватися і сподіватися |
| (Dancing under the rain) | (Танці під дощем) |
| That if it keeps on breaking and breaking and breaking and breaking | Це якщо вона продовжить ламати й ламати, ламати й ламати |
| That one day it’ll open and open and open and open and open for you | Що одного дня він відкриється і відкриється, і відкриється, і відкриється, і відкриється для вас |
| Hey! | Гей! |
| I know we’ve both been afraid, but we can’t run | Я знаю, що ми обидва боялися, але ми не можемо втекти |
| From the wind and the thunder when, we’re dancing under | Від вітру й грому коли, ми танцюємо під |
| The rain, the rain, the rain | Дощ, дощ, дощ |
| Hey! | Гей! |
| I know we got what it takes, ain’t gonna run | Я знаю, що ми отримали все, що потрібно, не збираємося бігти |
| From the wind and the thunder when, we’re dancing under | Від вітру й грому коли, ми танцюємо під |
| The rain, the rain, the rain | Дощ, дощ, дощ |
| We’re dancing under the rain | Ми танцюємо під дощем |
Переклад тексту пісні RAIN - Ben Platt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні RAIN , виконавця -Ben Platt
Пісня з альбому: Sing To Me Instead
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
To Break In a Glove ft. Michael Park | 2018 |
| 2019 |