Переклад тексту пісні imagine - Ben Platt

imagine (оригінал)

Your eyes give life a new meaning
It’s like I found the North Lights
I never knew what I needed
Until I felt your hand holding mine
Yeah, you say I’m your hero
But you are the one that saved me
If I ever lost you
I’d fall to my knees
I can’t imagine my life without you
I can’t imagine one night without you
If something happened, don’t know what I’d do
I can’t imagine, I can’t imagine my life without you
Your eyes give life a new meaning
It’s like I found the North Lights
Oh, I never knew what I needed
Until I felt your hand holding mine
Yeah, you say I’m your hero
But you are the one that saved me
If I ever lost you
I’d fall to my knees
I can’t imagine my life without you
I can’t imagine one night without you
If something happened, don’t know what I’d do
I can’t imagine, I can’t imagine my life without you
My life without you
My life without you
I can’t imagine my life without you
I can’t imagine one night without you
If something happened, don’t know what I would do
I can’t imagine, I can’t imagine
I can’t imagine my life without you
My life without you
I can’t imagine, I can’t imagine
I can’t imagine my life without you

imagine (переклад)

Ваші очі надають життю нового сенсу
Це ніби я знайшов північне сяйво
Я ніколи не знав, що мені потрібно
Поки я не відчув, як твоя рука тримає мою
Так, ти кажеш, що я твій герой
Але ти мене врятував
Якщо я колись втратив тебе
Я б впав на коліна
Я не уявляю свого життя без тебе
Я не можу уявити одну ніч без тебе
Якби щось сталося, я не знаю, що б я зробив
Я не можу уявити, я не можу уявити своє життя без тебе
Ваші очі надають життю нового сенсу
Це ніби я знайшов північне сяйво
О, я ніколи не знав, що мені потрібно
Поки я не відчув, як твоя рука тримає мою
Так, ти кажеш, що я твій герой
Але ти мене врятував
Якщо я колись втратив тебе
Я б впав на коліна
Я не уявляю свого життя без тебе
Я не можу уявити одну ніч без тебе
Якби щось сталося, я не знаю, що б я зробив
Я не можу уявити, я не можу уявити своє життя без тебе
Моє життя без тебе
Моє життя без тебе
Я не уявляю свого життя без тебе
Я не можу уявити одну ніч без тебе
Якби щось трапилося, я не знаю, що б я зробив
Я не можу уявити, я не можу уявити
Я не уявляю свого життя без тебе
Моє життя без тебе
Я не можу уявити, я не можу уявити
Я не уявляю свого життя без тебе