Переклад тексту пісні king of the world, pt. 1 - Ben Platt

king of the world, pt. 1 (оригінал)

So, you’re brand new
You just set sail
Your journey’s still a fairytale
It’s fun and games when you fall down
Your folks will lift you off the ground
And they tell you you’re the king of the world
That’s just youth on the Titanic
When the days go on forever
And you don’t need nothing better than the truth
It ain’t heavy-handed
Spend your afternoons just runnin'
'Cause you still don’t know what’s comin'
That’s just youth

(переклад)

Отже, ти новенький
Ви щойно відпливли
Ваша подорож усе ще казка
Це веселощі та ігри, коли ти падаєш
Ваші люди піднімуть вас з землі
І вам кажуть, що ви король світу
Це просто молодість на Титаніку
Коли дні тривають вічно
І вам не потрібно нічого кращого за правду
Це не важке
Проводьте свої дні просто бігаючи
Бо ти досі не знаєш, що буде
Це просто молодість