| Losing Lisa (оригінал) | Losing Lisa (переклад) |
|---|---|
| The lights are off again | Світло знову вимикається |
| She took me by surprise | Вона мене здивувала |
| She’s so sensitive | Вона така чутлива |
| This sh*t just happens sometimes | Це лайно просто іноді трапляється |
| She’s my everything | Вона моє все |
| She’s my best friend and more | Вона мій найкращий друг і багато іншого |
| We don’t do anything | Ми нічого не робимо |
| We didn’t do the day | Ми не робили день |
| Before you go You oughta know | Перш ніж йти Ви повинні знати |
| That I didn’t mean to hurt you, I just wanted you to know | Я не хотів завдати вам болю, я просто хотів, щоб ви знали |
| Black tears are falling down her face | На її обличчя течуть чорні сльози |
| And I am wrong | І я помиляюся |
| Black tears are falling and she won’t say what I’ve done | Чорні сльози течуть, і вона не скаже, що я зробив |
| She’s sitting here beside me, then she is gone | Вона сидить тут поруч зі мною, а потім нема |
| Black tears are falling, falling | Чорні сльози капають, падають |
| Remember long ago | Згадайте давно |
| Together laughing, loving | Разом сміються, люблять |
| Oh so long ago | О, так давно |
| When we were buying something | Коли ми щось купували |
| Life was simple then | Життя тоді було простим |
| But she’s not happy now, and I Don’t feel anything | Але вона зараз не щаслива, і я нічого не відчуваю |
| Her lips are moving | Її губи рухаються |
| I am mesmerised | Я загіпнотизований |
| By tiny lies | Дрібною брехнею |
| I’m watching as the shapes are drawing slowly from her eyes | Я спостерігаю, як форми повільно вимальовуються з її очей |
| Black tears are falling down her face | На її обличчя течуть чорні сльози |
| And I am wrong | І я помиляюся |
| Black tears are falling and she won’t say what I’ve done | Чорні сльози течуть, і вона не скаже, що я зробив |
| She’s sitting here beside me, then she is gone | Вона сидить тут поруч зі мною, а потім нема |
| Black tears are falling, falling | Чорні сльози капають, падають |
| Black tears are falling, falling | Чорні сльози капають, падають |
| Losing Lisa | Втрата Лізи |
| Losing Lisa | Втрата Лізи |
| Losing Lisa | Втрата Лізи |
| And there’s nothing I can do Black tears are falling, falling (ooh ooh) | І я нічого не можу зробити. Чорні сльози падають, падають (о-о-о) |
| Black tears are falling, falling (ooh ooh) | Чорні сльози падають, падають (о-о-о) |
| Black tears are falling, falling (ooh ooh) | Чорні сльози падають, падають (о-о-о) |
| Black tears are falling, falling (ooh ooh) | Чорні сльози падають, падають (о-о-о) |
Переклад тексту пісні Losing Lisa - Ben Folds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Lisa , виконавця -Ben Folds
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.04.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
A Working Day ft. Nick Hornby | 2010 |
Picture Window ft. Nick Hornby | 2010 |
Claire's Ninth ft. Nick Hornby | 2010 |
Your Dogs ft. Nick Hornby | 2010 |
Practical Amanda ft. Nick Hornby | 2010 |
Doc Pomus ft. Nick Hornby | 2010 |
| 2010 | |
Saskia Hamilton ft. Nick Hornby | 2010 |
Levi Johnston's Blues ft. Nick Hornby | 2010 |
| 2013 | |
Password ft. Nick Hornby | 2010 |
Belinda ft. Nick Hornby | 2010 |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2018 |