Переклад тексту пісні The Fakebook - Bastian Baker

The Fakebook - Bastian Baker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fakebook, виконавця - Bastian Baker. Пісня з альбому Tomorrow May Not Be Better, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.05.2014
Лейбл звукозапису: Padprod
Мова пісні: Англійська

The Fakebook

(оригінал)
iI hate these days, where it seems
I’m all alone
When I open my fakebook I can
see the party’s done
I hate these days when I look at
the pictures on the wall
Of some friends I’ve received no
call and then inside me there is a
hole.
So why do you think, show your life
on a website, is gonna make you
feel better?
You and your fancy dreams I don’t
like you
You and your fantasies I don’t need
you
You and your fancy dreams I don’t
like you
You and your fantasies get out of
my life.
I hate these days where I open up
my eyes,
And as I wake up alone I can see
that there’s nobody at home.
I hate these days where I see that
you’re in love,
At the same time I’m still losing
my mind
So why do you think, show your life
on a website, is gonna make you
feel better?
You and your fancy dreams I don’t
like you
You and your fantasies I don’t need
you
You and your fancy dreams I don’t
like you
You and your fantasies get out of
my life.
(переклад)
Я ненавиджу ці дні, де здається
я зовсім один
Коли я відкриваю мій фейкбук, можу
побачити, що вечірка завершена
Я ненавиджу ці дні, коли дивлюся
зображення на стіні
З деяких друзів, яких я не отримав
зателефонуйте, а потім всередині мене є
отвір.
Тож чому ви думаєте, показуйте своє життя
на веб-сайті, зробить вас
почуватися краще?
Ви і ваші фантазійні мрії я не знаю
як ти
Ти і твої фантазії мені не потрібні
ви
Ви і ваші фантазійні мрії я не знаю
як ти
Ви і ваші фантазії виходьте з нього
моє життя.
Я ненавиджу ці дні, коли відкриваюся
мої очі,
І коли я прокидаюся сам, я бачу
що вдома нікого немає.
Я ненавиджу ці дні, коли бачу це
ти закоханий,
У той же час я все ще програю
мій розум
Тож чому ви думаєте, показуйте своє життя
на веб-сайті, зробить вас
почуватися краще?
Ви і ваші фантазійні мрії я не знаю
як ти
Ти і твої фантазії мені не потрібні
ви
Ви і ваші фантазійні мрії я не знаю
як ти
Ви і ваші фантазії виходьте з нього
моє життя.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tomorrow May Not Be Better 2012
Lucky 2012
I'd Sing For You 2012
Hallelujah 2012
Colorful Hospital 2012
Having Fun 2012
I Still Don't Realize 2012
Nobody Should Die Alone 2012
Smile 2012
Planet Earth 2012
Love Machine 2012
Leaving Tomorrow 2013
With You Gone 2012
79 Clinton Street 2013
Dirty Thirty 2013
Love on Fire 2018
Kids off the Streets 2013
Follow the Wind 2013
Everything We Do 2016
Ain't No Love 2016

Тексти пісень виконавця: Bastian Baker