Переклад тексту пісні Nobody Should Die Alone - Bastian Baker

Nobody Should Die Alone (оригінал)

If you think that your end is near
When your headache is worse than any passed year
When the only feeling left is fear
All drive to escape disappeared
Nobody should die alone, make a wish before you’re gone
And ask your old friends to share the past before the end
Had a great life, but stayed unknown, unknown
Everyday spent waiting for the ringing of a phone
Or some visit to flavour your blending days, bland day
Seems like the sky has turned grey
Nobody should die alone, make a wish before you’re gone
And ask your old friends to share the past before the end
Take the step, push the door
And if you fall don’t lie on the floor
Memories in pictures they’re hanging on the wall
Don’t wait for the others to come
'Cause they can’t see what you’ve become
You’re speaking slowly, slowly rotting
Did I just see an angel pass above your head?
Nobody should die alone, make a wish before you’re gone
And ask your old friends to share the past before the end
Nobody should die alone, make a wish before you’re gone
And ask your old friends to share

Nobody Should Die Alone (переклад)

Якщо ви думаєте, що ваш кінець близький
Коли ваш головний біль сильніше, ніж за будь-який минулий рік
Коли залишилося єдине почуття — страх
Усі шляхи до втечі зникли
Ніхто не повинен помирати на самоті, загадай бажання, перш ніж ти підеш
І попросіть своїх старих друзів поділитися минулим до кінця
Прожив прекрасне життя, але залишився невідомим, невідомим
Кожен день, проведений в очікуванні дзвінка телефону
Або завітайте, щоб смажити ваші дні змішування, м’який день
Здається, небо стало сірим
Ніхто не повинен помирати на самоті, загадай бажання, перш ніж ти підеш
І попросіть своїх старих друзів поділитися минулим до кінця
Зробіть крок, штовхніть двері
І якщо ви впадете, не лягайте на підлогу
Спогади в малюнках, які вони висять на стіні
Не чекайте, поки прийдуть інші
Тому що вони не бачать, ким ти став
Ти говориш повільно, повільно гниєш
Я щойно бачив ангела, що проходить над твоєю головою?
Ніхто не повинен помирати на самоті, загадай бажання, перш ніж ти підеш
І попросіть своїх старих друзів поділитися минулим до кінця
Ніхто не повинен помирати на самоті, загадай бажання, перш ніж ти підеш
І попросіть своїх старих друзів поділитися