Переклад тексту пісні With You Gone - Bastian Baker

With You Gone (оригінал)

I was counting the days we’d been together
When I heard the car starting to drive
And the screaming wheels were announcing
That maybe this time it’s definite that you will be free
But you, were the one
You, will remain
You
I took a look outside and I saw you had gone and in the empty hall
There were none of your shoes left
I am right she won’t come back
So I’m starting to run
Hoping that I can get to
You were the one
You will remain
You
Standing on the edge of the lonely, windy street
Thinking of it all, yeah of what you just did to me
Carry me in your heart
You know you’re never gonna leave mine
I’m a desperado walking, into the night
The bar tender is my new best friend
And the jukebox my enemy 'cause it always plays the songs of our past
My bed will not be too small anymore
Do you realize, you had given a meaning to life?
You were the one
You will remain
You
Standing on the edge of the lonely, windy street
Thinking of it all, yeah of what you just did to me.
Carry me in your heart
You know you’re never gonna leave mine
And I’m a desperado walking, into the night

With You Gone (переклад)

Я рахував дні, коли ми були разом
Коли я почув, що автомобіль починає їхати
І кричали колеса сповіщали
Можливо, цього разу ви точно будете вільні
Але ти був тим
Ти залишишся
ви
Я виглянув надвір і бачив, що ти пішов у порожньому залі
Вашого взуття не залишилося
Я правий, вона не повернеться
Тож я починаю бігати
Сподіваюся, що зможу дістатися
Ти був тим самим
Ти залишишся
ви
Стоячи на краю самотньої вітряної вулиці
Думаючи про все, так, про те, що ти щойно зробив зі мною
Носіть мене у своєму серці
Ти знаєш, що ніколи не покинеш мене
Я відчайдушний іду в ніч
Тендер для бару — мій новий найкращий друг
І музичний автомат мій ворог, бо він завжди грає пісні нашого минулого
Моє ліжко більше не буде надто маленьким
Ви усвідомлюєте, що дали сенс життю?
Ти був тим самим
Ти залишишся
ви
Стоячи на краю самотньої вітряної вулиці
Думаючи про все, так, про те, що ти щойно зробив зі мною.
Носіть мене у своєму серці
Ти знаєш, що ніколи не покинеш мене
А я відчайдушний іду в ніч