Переклад тексту пісні Planet Earth - Bastian Baker

Planet Earth (оригінал)

Hello you I’m back again, it’s time to talk with you again
I’ve travelled the world and now the journey’s over, is over
I’ve got to tell you what I’ve heard
I’ve got to tell you what I’ve smelled
I’ve got to tell you what I’ve seen
What I’ve seen
What I’ve seen
What I’ve seen
I’ve seen the world and it’s no longer the same
Deathbed of pollution and the world is dying
And I hear the world shouting
And I hear the world’s shout
Everywhere and all the time
Man destroying everything
Looking only for his money
For his money
For every tree chopped to the ground
Another house is shooting up
Now we’ll never hear the sound
Of the songbird’s joyous ballad
Joyous ballad
Joyous ballad
Joyous ballad
I’ve seen the world and it’s no longer the same
Deathbed of pollution and the world is dying
And I hear the world shouting
And I hear the world’s shout
I hear the world shouting
I hear the world shouting
I hear the world
I hear the world
I hear the world shouting
I hear the world shouting
I hear the world

(переклад)

Привіт, я знову повернувся, настав час знову поговорити з вами
Я подорожував світом, і тепер подорож закінчилася, закінчилася
Я маю розповісти вам те, що я почув
Я маю розповісти вам, що я відчув
Я маю розповісти вам, що я бачив
те, що я бачив
те, що я бачив
те, що я бачив
Я бачив світ, і він уже не той
Смерть забруднення, і світ вмирає
І я чую, як світ кричить
І я чую крик світу
Скрізь і весь час
Людина руйнує все
Шукає тільки його гроші
За його гроші
За кожне зрубане до землі дерево
Інший будинок стріляє
Тепер ми ніколи не почуємо звук
Про радісну баладу співочої пташки
Радісна балада
Радісна балада
Радісна балада
Я бачив світ, і він уже не той
Смерть забруднення, і світ вмирає
І я чую, як світ кричить
І я чую крик світу
Я чую, як світ кричить
Я чую, як світ кричить
Я чую світ
Я чую світ
Я чую, як світ кричить
Я чую, як світ кричить
Я чую світ