Переклад тексту пісні I Still Don't Realize - Bastian Baker

I Still Don't Realize (оригінал)

Try to sleep in my car
Dad’s gone, he left me in parts
I don’t know if he’s going to return
No one more than myself
Collect my thoughts and forgive it
Guess I’m not a good one
2 a.m. and I’m still awake
Since the moment he left me with no key
Thoughts have flooded vacant minds
I still don’t realize
I need to take a new start
So diverged from the dreams I had in my head
I don’t recognize myself
I think like a man whose future is passed him
My mind is sick and empty I know
I seek the way I’d better go
Lies they bring nothing at all
So kill your fears and your ghosts
Time to free your soul
I’ve got some problems and I want to cry
I know too well we’re short on time
Why do we have to live and try to work until night
When we know that we all die?
I still don’t realize
I need to take a new start
So diverged from the dreams I had in my head
I don’t recognize myself
I think like a man whose future is passed him
Now I think I realize
I need to take a new start
I’m not that far from the dreams I had in my head
I will recognize myself
I won’t think like a man whose future is passed him
It’ll all be good

I Still Don't Realize (переклад)

Спробуй спати в моїй машині
Тата немає, він покинув мене по частинах
Я не знаю, чи він повернеться
Ніхто більше, ніж я сам
Зберися з моїми думками і пробач
Здається, я не хороший
2 години ночі, а я все ще не сплю
З того моменту, як він залишив мене без ключа
Думки заполонили вільні уми
Я досі не розумію
Мені потрібно розпочати з нового
Так розійшлися з мріями, які були в моїй голові
Я не впізнаю себе
Я думаю, як людина, чиє майбутнє попереду
Мій розум хворий і порожній, я знаю
Я шукаю шлях, яким мені краще піти
Брехня вони взагалі нічого не приносять
Тож вбивайте свої страхи та привиди
Час звільнити свою душу
У мене є проблеми, і я хочу плакати
Я занадто добре знаю, що у нас обмаль часу
Чому ми мусимо жити і намагатися працювати до ночі
Коли ми знаємо, що всі ми помремо?
Я досі не розумію
Мені потрібно розпочати з нового
Так розійшлися з мріями, які були в моїй голові
Я не впізнаю себе
Я думаю, як людина, чиє майбутнє попереду
Тепер я здається, усвідомлюю
Мені потрібно розпочати з нового
Я не так далекий від мрій, які були в моїй голові
Я впізнаю себе
Я не буду думати як людина, чиє майбутнє попереду
Все буде добре