Переклад тексту пісні 79 Clinton Street - Bastian Baker

79 Clinton Street (оригінал)

If you take my hand i’ll be the King of the world.
And if you take my hand you’ll be my lovely girl
If you take my hand i’ll be the King of the world.
And if you take my hand
(vocals)
Lower east side, the midnight lights.
A man is hangin', the law’s not on his side
Tonight I won’t buy his pills.
I guess I spent too much on my Big Apple bill
A friend and I went out for dinner.
I had Italian food;
he went with a burger.
With spicy sauce on a precipice of lips,
he’s raring to go to the club I already miss.
(vocals)
So if you take my hand i’ll be the king of the world
And if you take my hand you’ll be my lovely girl
And if you take my hand i’ll be the king of the world
And if you take my hand
you take my hand
(vocals)
We’re walking fast, Meatpacking is waiting.
In a yellow cab we start flirting.
She’s sweet and sexy, my friend can’t take her charm,
Let’s see who’ll be the first snuggled in her arms.
Eleven dollars, I can afford this,
I gave a good tip, like I’d promised.
Elevator elevates us to the highest floor,
in as second we’ll be knocking on the club’s front door.
I think back to my life and I beg.
Give me more!
Give me more!
Give me more Give me more!
casue if you take my hand ill be the king of the world
And if you take my hand you’ll be my lovely girl
If you take my hand i’ll be the King of the world.
And if you take my hand well
you take my hand
(vocals)
ohh you take my hand
(vocals)
ohh you take my hand
So if you take my hand i’ll be the king of the world
And if you take my hand you’ll be my lovely girl
And if you take my hand i’ll be the king of the world
And if you take my hand
you take my hand

(переклад)

Якщо ви візьмете мене за руку, я стану королем світу.
І якщо ти візьмеш мене за руку, то будеш моєю прекрасною дівчиною
Якщо ви візьмете мене за руку, я стану королем світу.
І якщо ти візьмеш мене за руку
(вокал)
Нижня східна сторона, опівнічні вогні.
Людина висить, закон не на його боці
Сьогодні ввечері я не куплю його таблетки.
Мабуть, я витратив забагато на мій рахунок "Велике яблуко".
Ми з другом вийшли на вечерю.
Я їв італійську їжу;
він пішов із гамбургером.
З гострим соусом на прірві губ,
він рідко ходить до клубу, за яким я вже сумую.
(вокал)
Тож якщо ви візьмете мене за руку, я стану королем світу
І якщо ти візьмеш мене за руку, то будеш моєю прекрасною дівчиною
І якщо ти візьмеш мене за руку, я стану королем світу
І якщо ти візьмеш мене за руку
ти береш мене за руку
(вокал)
Ми йдемо швидко, Meatpacking чекає.
У жовтій таксі ми починаємо фліртувати.
Вона мила й сексуальна, мій друг не може прийняти її чарівність,
Давайте подивимося, хто першим пригорнеться до її рук.
Одинадцять доларів, я можу собі це дозволити,
Я дав гарну підказку, як і обіцяв.
Ліфт піднімає нас на найвищий поверх,
через другу ми стукаємо у вхідні двері клубу.
Я згадую своє життя і благаю.
Дай мені більше!
Дай мені більше!
Дай мені більше Дай мені більше!
тому що, якщо ти візьмеш мене за руку, станеш царем світу
І якщо ти візьмеш мене за руку, то будеш моєю прекрасною дівчиною
Якщо ви візьмете мене за руку, я стану королем світу.
І якщо ти добре візьмеш мене за руку
ти береш мене за руку
(вокал)
ой, бери мене за руку
(вокал)
ой, бери мене за руку
Тож якщо ви візьмете мене за руку, я стану королем світу
І якщо ти візьмеш мене за руку, то будеш моєю прекрасною дівчиною
І якщо ти візьмеш мене за руку, я стану королем світу
І якщо ти візьмеш мене за руку
ти береш мене за руку