Переклад тексту пісні Leaving Tomorrow - Bastian Baker

Leaving Tomorrow (оригінал)

Blame it on our sorrow
Smiles have disappeared
Who could be our hero?
Anyone here?
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
One bag, no shoes and little
Hope
Bombs broke down our home
I leave it all
The days are hot and the
Nights cold
Sickness of all sort
I leave it all
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
I’m saying goodbye
Saving my tears coz I ain’t
Gonna cry
In front of you
So I’m saying goodbye.
I’ll
Think of you once I’ve started
To fly
I’m sorry for the love you lost
Yeah I’m sorry for the love you lost
We’re leaving tomorrow and
Everyone knows
That the memories we have
Are as precious as gold
Blame it on our sorrow
Smiles have disappeared
Who could be our hero?
Anyone here?

Leaving Tomorrow (переклад)

Звинувачуйте в цьому наше горе
Посмішки зникли
Хто може бути нашим героєм?
Хто-небудь тут?
Мені шкода за любов, яку ти втратив
Так, мені шкода за любов, яку ти втратив
Ми виїжджаємо завтра і
Усі знають
Що спогади, які у нас є
Цінні, як золото
Одна сумка, без взуття та мало
Надія
Бомби зруйнували наш дім
Я залишаю все
Дні спекотні і
Ночі холодні
Захворювання будь-якого роду
Я залишаю все
Мені шкода за любов, яку ти втратив
Так, мені шкода за любов, яку ти втратив
Ми виїжджаємо завтра і
Усі знають
Що спогади, які у нас є
Цінні, як золото
я прощаюся
Я бережу свої сльози, бо ні
Буду плакати
Перед тобою
Тому я прощаюся.
я буду
Подумай про тебе, коли почну
Літати
Мені шкода за любов, яку ти втратив
Так, мені шкода за любов, яку ти втратив
Ми виїжджаємо завтра і
Усі знають
Що спогади, які у нас є
Цінні, як золото
Звинувачуйте в цьому наше горе
Посмішки зникли
Хто може бути нашим героєм?
Хто-небудь тут?