Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wat nog komen zou, виконавця - Bart PeetersДата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Нідерландська
Wat nog komen zou(оригінал) |
| Ik denk niet aan wat nog komen zou |
| Hoe mooi het had kunnen zijn |
| Ik onthou liever, al ben ik in de rouw |
| Wat prachtig was en fijn |
| Ik vraag me niet af waarom het was |
| Dat het noodlot die wonde sneed |
| Ik onthou liever hoe mooi het leven was |
| Dan al dat diepe leed |
| Voor duizelingwekkend groot verdriet |
| Bestaat geen medicijn |
| Want we weten, maar beseffen niet |
| Hoe onvoorstelbaar kwetsbaar wij wel zijn |
| Want magische woorden zijn er niet |
| Het lot valt ons diep en zwaar |
| Niets verzacht ons groot verdriet |
| Dus steunen we mekaar |
| Al is het gemis zo triest en hard |
| Wij denken aan elke lach |
| Die blijft voor eeuwig in ons hart |
| En troost ons elke dag |
| Voor duizelingwekkend groot verdriet |
| Bestaat geen medicijn |
| Want we weten maar beseffen niet |
| Hoe onvoorstelbaar kwetsbaar wij wel zijn |
| (переклад) |
| Я не думаю про те, що буде далі |
| Як це могло бути красиво |
| Краще згадати, хоч і в жалобі |
| Це було гарно та приємно |
| Мені не цікаво, чому це було |
| Та доля розрізала ту рану |
| Я волію згадувати, яким прекрасним було життя |
| Потім усі ті глибокі страждання |
| За запаморочливий смуток |
| Ліків немає |
| Тому що ми знаємо, але не усвідомлюємо |
| Які ми неймовірно вразливі |
| Бо чарівних слів немає |
| Глибока й тяжка нам доля лягає |
| Ніщо не полегшить нашого великого горя |
| Тому ми підтримуємо один одного |
| Хоча втрата така сумна і тяжка |
| Ми думаємо про кожну посмішку |
| Воно назавжди залишиться в наших серцях |
| І втішайте нас щодня |
| За запаморочливий смуток |
| Ліків немає |
| Тому що ми знаємо, але не усвідомлюємо |
| Які ми неймовірно вразливі |