Переклад тексту пісні Lepeltjesgewijs - Bart Peeters

Lepeltjesgewijs - Bart Peeters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lepeltjesgewijs, виконавця - Bart Peeters
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Нідерландська

Lepeltjesgewijs

(оригінал)
En de nacht dat is een deken waar de wereld onder ligt
Elke steeg, alle straten, elk paleis
En zelfs Philippe en Mathilde slapen warm en waterdicht
En voor je 't weet lepeltjesgewijs
Lepeltjesgewijs, lepeltjesgewijs
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
Nergens heen en toch op reis
Hmm-hmm-hmm, lepeltjesgewijs
En we dromen van een kruimeldief en van een kolenschop
En die kolenschop maakt grote zorgen klein
En die kruimeldief slokt alle onzin van de wereld op
Terwijl we nietsvermoedend aan het slapen zijn
Lepeltjesgewijs, lepeltjesgewijs
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
Nergens heen en toch op reis
Hmm-hmm-hmm, lepeltjesgewijs
Het is simpel als een t-shirt zonder mouwen
Als bonjour of kip met appelspijs
We geven zonder meer de macht aan ons vertrouwen
Hmm-hmm-hmm, lepeltjesgewijs
Het is maar een detail, maar 'k heb een vrouw die wel eens snurkt
En als ik in vorm ben, snurk ik haar naar huis
Als je je dan lepeltje lepeltje tegen elkaar aan schurkt
Drijf je eerder naar een dromenzee vol ruis
Lepeltjesgewijs, lepeltjesgewijs
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
Nergens heen en toch op reis
Hmm-hmm-hmm, lepeltjesgewijs
Hmm-hmm-hmm, lepeltjesgewijs
Lepeltjesgewijs, lepeltjesgewijs
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
Nergens heen en toch op reis
Hmm-hmm-hmm, lepeltjesgewijs
Hmm-hmm-hmm, lepeltjesgewijs
(переклад)
І ніч — це ковдра, під якою лежить світ
Кожен провулок, кожна вулиця, кожен палац
І навіть Філіп і Матильда сплять тепло і водонепроникно
І перш ніж ви дізнаєтеся, що це ложка за ложкою
Ложка за ложкою, ложка за ложкою
Зірки поводяться безглуздо, а місяць — камбала
Нікуди не йти, але подорожувати
Хм-мм-мм, ложка
А ми мріємо про дрібного злодія і про вугільну лопату
А та лопата для вугілля великі турботи робить малими
І цей дрібний злодій з’їдає всю дурницю світу
Поки ми, нічого не підозрюючи, спимо
Ложка за ложкою, ложка за ложкою
Зірки поводяться безглуздо, а місяць — камбала
Нікуди не йти, але подорожувати
Хм-мм-мм, ложка
Це просто, як футболка без рукавів
Як бонжур або курка з яблучною пастою
Ми надаємо велику силу нашій довірі
Хм-мм-мм, ложка
Це просто деталь, але в мене є дружина, яка іноді хропе
І коли я у формі, я хропу її додому
Якщо потім потерти один об одного ложку ложку
Пориньте краще в море мрій, повне шуму
Ложка за ложкою, ложка за ложкою
Зірки поводяться безглуздо, а місяць — камбала
Нікуди не йти, але подорожувати
Хм-мм-мм, ложка
Хм-мм-мм, ложка
Ложка за ложкою, ложка за ложкою
Зірки поводяться безглуздо, а місяць — камбала
Нікуди не йти, але подорожувати
Хм-мм-мм, ложка
Хм-мм-мм, ложка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Het Hart wint Steeds (Van de Gedachte) 2017
De Scheidingssong 2017
Er kan altijd nog een tandje bij 2005
Hemel 2017
Brood voor Morgenvroeg 2017
De warmte van een Lief 2017
Slimmer dan de zanger 2005
Dezelfde Kam 2017
Mannen zijn simpeler dan vrouwen 2005
De Wifi Song 2017
Tot je weer van Me Houdt 2017
Het is nog niet warm 2017
Twijfel niet en dans met Mij 2017
Er Is Er Geen Één Zoals Jij 2007
Denk Je Soms Nog Aan Mij 2007
Wat nog komen zou 2013
Vervaldag 2010
Een Echte Vrouw 2010
Konijneneten 2013
(Zo Van Die) Zomerdagen 2007