Переклад тексту пісні You Got Me Feeling - Bardot

You Got Me Feeling (оригінал)

Running, can’t see the light
Yearning, for love tonight
A moment, is all I need
Don’t you try and take it from me Cause I know that you and I were meant to be Don’t you know that we should be in love and free
It just don’t seem right won’t you explain to me The reasons why you cannot feel the same way when you look at me You got me feelin'
Something I cannot hide
A love I can’t deny, tell me why
You got me feelin'
Don’t wanna let it go,
Can’t stop this feelin'
I’m taken by what you do My heart years, for me and you
Captured, by your charm
But you keep taking it from me Cause I know that you and I were meant to be Don’t you know that we should be in love and free
It just don’t seem right won’t you explain it to me
The reasons why you cannot feel the same way when you look at me You got me feelin'
Something I cannot hide
A love I can’t deny, tell me why
You got me feelin'
Don’t wanna let it go,
Can’t stop this feelin'

You Got Me Feeling (переклад)

Біжить, не бачить світла
Туга за коханням цієї ночі
Хвилинка, це все, що мені потрібно
Не намагайся забрати це в мене, тому що я знаю, що ми з тобою були призначені бути Хіба ти не знаєш, що ми маємо бути закоханими та вільними
Це просто не здається правильним, чи не поясниш мені причини, чому ти не відчуваєш те саме, коли дивишся на мене Ти викликав у мене почуття
Щось я не можу приховати
Любов, яку я не можу заперечити, скажи мені, чому
Ти викликав у мене почуття
Не хочу це відпускати,
Не можу зупинити це почуття
Мене захоплює те, що ти робиш, роки мого серця, для мене та тебе
Захоплений твоїм шармом
Але ти продовжуєш брати це в мене, тому що я знаю, що ти і я повинні були стати Хіба ти не знаєш, що ми повинні бути закоханими і вільними
Це просто здається неправильним, чи не поясніть мені
Причини, чому ти не відчуваєш те саме, коли дивишся на мене Ти викликав у мене почуття
Щось я не можу приховати
Любов, яку я не можу заперечити, скажи мені, чому
Ти викликав у мене почуття
Не хочу це відпускати,
Не можу зупинити це почуття