Переклад тексту пісні Перекрёстки - Bahh Tee

Перекрёстки (оригінал)

Припев:
ты — мой воздух,
Встретив бросил — понял поздно.
Развели нас перекрестки —
Это все так несерьезно.
Это больно так — увидев не обнять.
Это все игра — навстречу шаг и два назад.
Это долго так — впустую ждать.
Вернется все, но мы с тобой упрямы так.
И солнце кругом обогнув
Планеты даже на места вернутся, Н
о не ты и я!
Не ты и я.
Припев:
ты — мой воздух,
Встретив бросил — понял поздно.
Развели нас перекрестки —
Это все так несерьезно.
Разбили все мы просто так.
Лишь пустота, внутри меня осколки льда.
Ни ты, ни я не будем знать
Тоскуем как, но я один и ты одна.
Мы так горды, что не звоним, —
Смешно смотреть со стороны.
Себе же сами мы враги,
Себе же сами мы враги.
Припев:
ты — мой воздух,
Встретив бросил — понял поздно.
Развели нас перекрестки —
Это все так несерьезно.
Не уходи, я — пошутил.
Я был не прав, что не ценил.
Ты проклинаешь целый мир, мы тут одни — лишь я и ты.
Не уходи, я — пошутил.
Я был не прав, что не ценил.
Ты проклинаешь целый мир, мы тут одни — лишь я и ты.
Припев:
ты — мой воздух,
Встретив бросил — понял поздно.
Развели нас перекрестки —
Это все так несерьезно.
ты — мой воздух,
Встретив бросил — понял поздно.
Развели нас перекрестки —
Это все так несерьезно.

Перекрёстки (переклад)

Приспів:
ти — моє повітря,
Зустрівши кинув — зрозумів пізно.
Розвели нас перехрестя —
Це все так несерйозно.
Це боляче так — побачивши не обійняти.
Це все гра - назустріч крок і два тому.
Це довго так — даремно чекати.
Повернеться все, але ми з тобою вперті так.
І сонце навколо обігнувши
Планети навіть на місця повернуться, Н
о не ти і я!
Не ти і я.
Приспів:
ти — моє повітря,
Зустрівши кинув — зрозумів пізно.
Розвели нас перехрестя —
Це все так несерйозно.
Розбили всі ми просто так.
Лише порожнеча, усередині мене уламки льоду.
Ні ти, ні я не знатимемо
Тужимо як, але я один і ти одна.
Ми так горді, що не дзвонимо,—
Смішно дивитися зі сторони.
Собі вже самі ми вороги,
Собі вже самі ми вороги.
Приспів:
ти — моє повітря,
Зустрівши кинув — зрозумів пізно.
Розвели нас перехрестя —
Це все так несерйозно.
Не йди, я — пожартував.
Я був неправий, що не цінував.
Ти проклинаєш цілий світ, ми тут одні лише я і ти.
Не йди, я — пожартував.
Я був неправий, що не цінував.
Ти проклинаєш цілий світ, ми тут одні лише я і ти.
Приспів:
ти — моє повітря,
Зустрівши кинув — зрозумів пізно.
Розвели нас перехрестя —
Це все так несерйозно.
ти — моє повітря,
Зустрівши кинув — зрозумів пізно.
Розвели нас перехрестя —
Це все так несерйозно.