| Нам было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья
| Нам було нелегко, було занадто багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння
|
| одолжил.
| позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души.
| В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі.
|
| Было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья одолжил.
| Було нелегко, було дуже багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души.
| В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі.
|
| Через одну конечная, еще пара мгновений по венам метро тобой
| Через одну кінцеву, ще пару миттєвостей по венах метро тобою
|
| Любимые герберы везу тебе я два букета: из цветов, —
| Улюблені гербери везу тобі я два букети: з квітів,
|
| Один, второй же из любви и светлых слов.
| Один, другий ж із любові і світлих слів.
|
| Мы с тобою будто ангелы, но ведь у каждого за спиною лишь одно крыло и лишь
| Ми з тобою ніби ангели, але адже у кожного за спиною лише одне крило і лиш
|
| обнявшись,
| обнявшись,
|
| Слившись вместе сможем летать потерявши вес мы, когда мы вместе,
| Злившись разом зможемо літати втративши вагу ми, коли ми разом,
|
| сердцу в груди тесно.
| серцю в грудях тісно.
|
| Моя принцесса, — не думай о последствиях — нет. | Моя принцеса,—не думай про наслідки—ні. |
| Сожми мою ладонь покрепче и
| Стисни мою долоню міцніше і
|
| навстречу лету
| назустріч літу
|
| Зашагаем мы с тобой и чередом течет жизнь вокруг. | Зайдемо ми з тобою і чергою тече життя навколо. |
| Пока со мною ты — я реально
| Поки зі мною ти — я реально
|
| крут.
| крутий.
|
| Ой мама-мама-мама — эта девочка огонь, либо согрет либо спалит нафиг мою голову
| Ой мама-мама-мама — ця дівчинка вогонь, або зігрітий або спалить нафіг мою голову
|
| На кой мне ваши деньги, богатства и прочее золото, я немыслимо богат,
| На якій мені ваші гроші, багатства та інше золото, я немислимо багатий,
|
| пока она со мною.
| поки вона зі мною.
|
| Нам было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья
| Нам було нелегко, було занадто багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння
|
| одолжил.
| позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души.
| В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі.
|
| Было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья одолжил.
| Було нелегко, було дуже багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души.
| В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі.
|
| (Было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья одолжил.
| (Було занадто багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души.)
| В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі.
|
| Нам говорили: мы не пара, а мы наплевали — правила нам не помеха,
| Нам казали: ми не пара, а ми наплювали — правила нам не перешкода,
|
| ведь в любви законов нет.
| адже в любові законів немає.
|
| И по проспекту шагая с утра уже усталый, улыбаясь прижимаю я тебя,
| І по проспекту крокуючи з ранку вже втомлений, посміхаючись притискаю я тебе,
|
| обняв за талию.
| обійнявши за талію.
|
| Моя малая, с ночи до утра гуляли мы с тобою по ночной столице и теперь не
| Моя мала, з ночі до ранку гуляли ми з тобою по нічної столиці і тепер не
|
| снится мне.
| сниться мені.
|
| Я наблюдаю как ты засыпаешь на рассвете и на смену тебе солнце вот уже стучится
| Я спостерігаю як ти засинаєш на світанку і на зміну тобі сонце ось уже стукає
|
| в дверь.
| у двері.
|
| Нам было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья
| Нам було нелегко, було занадто багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння
|
| одолжил.
| позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души.
| В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі.
|
| Было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья одолжил.
| Було нелегко, було дуже багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души.
| В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі.
|
| Нам было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья
| Нам було нелегко, було занадто багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння
|
| одолжил.
| позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души.
| В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі.
|
| Было нелегко, было слишком много лжи, но Господь нам с тобой терпенья одолжил.
| Було нелегко, було дуже багато брехні, але Господь нам з тобою терпіння позичив.
|
| В этом городе, где цемент и этажи — ты даешь мне повод жить — от души. | В цьому місті, де цемент і поверхи ти даєш мені привід жити від душі. |