Переклад тексту пісні Не простишь, не вернусь - Bahh Tee

Не простишь, не вернусь (оригінал)

Ты не простишь, я не вернусь
Не могу не скучать, невозможно дышать
И пусть я не вернусь, ты не простишь
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишь
Усну под утро не от боли, снова по привычке
Так же как ты не засыпала после наших стычек
Да, я вспыхиваю быстро, подобно спичке,
Но остываю так же быстро — это типично
Все меньше общего у нас, все больше личного
И если между нами есть любовь, то лишь в кавычках
Счастье в нашу сторону средним пальцем тычет,
Но я молюсь за нас как прежде по привычке
Кто говорил, что мы не пара, оказались правы,
Но покажите мне влюбленных, что мыслят здраво
Платим за грехи, снова уходя в стихи
Оставляет грусть моя, но хоть не стеклотару
Помнишь закаты, рассветы и пусть банально
И песен типа этой песни много нереально
Я буду улыбаться когда пойдет дождь,
Но об этом далее
Припев:
Ты не простишь, я не вернусь
Не могу не скучать, невозможно дышать
И пусть я не вернусь, ты не простишь
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишь
Ты знаешь, когда падет дождь
Я улыбаюсь, ведь ты любила его, как и я тебя
Упав на землю вода впитается
И испарившись вернется снова в облака
Вернутся птицы перелетные, вернется лето
И солнце кругом обогнув на места планеты
Вернутся тоже, но мы с тобой так каждый
Что не позвоним даже, не Не первым лишь бы, о чем ты Возомнилась в этот раз врачом бл*
Спрашиваешь как здоровье, да бьет ключом
Видишь, все хорошо, руки держат, ходят ноги
Но перестань напоминать о себе ради бога
Ты все равно уже не примешь, и смысла нету
В примешь — не вернусь, ну и к чему все это
Все эти разговоры, недомолвки и обиды
Если мог, отпустил бы Припев:
Ты не простишь, я не вернусь
Не могу не скучать, невозможно дышать
И пусть я не вернусь, ты не простишь
Удалим с телефонов, но память ведь не удалишь

Не простишь, не вернусь (переклад)

Ти не пробачиш, я не повернуся
Не можу не нудьгувати, неможливо дихати
І нехай я не вернусь, ти не пробачиш
Видалимо з телефонів, але пам'ять не видалиш
Усну під ранок не від болю, знову за звичкою
Так як ти не засинала після наших сутичок
Так, я спалахую швидко, подібно до сірника,
Але остигаю так ж швидко — це типово
Все менше загального у нас, все більше особистого
І якщо між нами є кохання, то тільки в лапках
Щастя в наш бік середнім пальцем тицяє,
Але я молюся за нас як раніше за звичкою
Хто казав, що ми не пара, мали рацію,
Але покажіть мені закоханих, що мислять здорово
Платимо за гріхи, знову йдучи в вірші
Залишає смуток мій, але хоч не склотару
Пам'ятаєш заходи сонця, світанки і нехай банально
І пісень типу цієї пісні багато нереально
Я посміхатимуся коли піде дощ,
Але про це далі
Приспів:
Ти не пробачиш, я не повернуся
Не можу не нудьгувати, неможливо дихати
І нехай я не вернусь, ти не пробачиш
Видалимо з телефонів, але пам'ять не видалиш
Ти знаєш, коли впаде дощ
Я посміхаюся, адже ти любила його, як і тебе.
Впавши на землю вода вбереться
І випарившись повернеться знову в хмари
Повернуться птахи перелітні, повернеться літо
І сонце навколо обігнувши на місця планети
Повернуться теж, але ми з тобою так кожен
Що не зателефонуємо навіть, не Не першим лише б, про що ти Уявила цього разу лікаря бл*
Запитуєш як здоров'я, так б'є ключем
Бачиш, все гаразд, руки тримають, ходять ноги
Але перестань нагадувати про себе заради бога
Ти все одно вже не приймеш, і немає сенсу
Приймеш — не повернуся, ну і до чого все це
Всі ці розмови, недомовки та образи
Якщо міг, відпустив би Приспів:
Ти не пробачиш, я не повернуся
Не можу не нудьгувати, неможливо дихати
І нехай я не вернусь, ти не пробачиш
Видалимо з телефонів, але пам'ять не видалиш