Переклад тексту пісні Мистер Смит - Bahh Tee

Мистер Смит (оригінал)

Меня давно никто так не цеплял
Я на тебе завис, залип, забил на остальных
Я тебя другой представлял
То есть и не представлял, что сможешь растопить
Плавила, плавила ты меня, а после таяла
Пламенем, пламенем мы сгорали, не поправить нам
Правила, правила, но по ним мы не играли
И падали, падали, думая, что так летаем мы
Снова вижу в глазах, детка
Неутолимый азарт, детка
Нет дороги назад, детка
Значит бей по газам, детка
Пусть другие лишь наблюдают, как исчезаем незаметно
Моя малая, словно, Меган Фокс
Вдохну её и сразу на детокс
Моя малая Джессика Альба
Если б умел падать, то к её ногам пал бы
Ты не играй со мною, не шали
Я далеко, конечно, не Брэд Питт
Моя малая круче, чем Джоли
А значит с ней я круче, чем Мистер Смит
В твоих любимых фильмах всё всегда красиво
Но если жизнь - кино, то снятый Тарантино
Мне надо быть мужчиной, взять в свои всё руки
Ты совсем невинна как молодая
Мне говорили о любви, смешно, о, ну же
Какой там океан, там не было даже лужи
Я как Hammali ищу себе намного лучше
Но как Navai всё пою про предыдущих
Плавила, плавила ты меня, а после таяла
Пламенем, пламенем мы сгорали, не поправить нам
Правила, правила, но по ним мы не играли
И падали, падали, думая, что так летаем мы
Моя малая, словно, Меган Фокс
Вдохну её и сразу на детокс
Моя малая Джессика Альба
Если б умел падать, то к её ногам пал бы
Ты не играй со мною, не шали
Я далеко, конечно, не Брэд Питт
Моя малая круче, чем Джоли
А значит с ней я круче, чем Мистер Смит

Мистер Смит (переклад)

Мене давно ніхто так не чіпляв
Я на тобі завис, залип, забив на інших
Я тебе інший уявляв
Тобто і не уявляв, що зможеш розтопити
Плавила, плавила ти мене, а потім танула
Полум'ям, полум'ям ми згоряли, не поправити нам
Правила, правила, але за ними ми не грали
І падали, падали, думаючи, що так літаємо ми
Знову бачу в очах, дитинко
Невгамовний азарт, дитинко
Немає дороги назад, дитинко
Значить бий по газах, дитинко
Нехай інші лише спостерігають, як зникаємо непомітно
Моя мала, наче Меган Фокс
Вдихну її і одразу на детокс
Моя мала Джессіка Альба
Якби умів падати, то до її ніг упав би
Ти не грайся зі мною, не пусти
Я далеко, звичайно, не Бред Пітт
Моя мала крутіше, ніж Джолі
А значить з нею я крутіший, ніж Містер Сміт
У твоїх улюблених фільмах все завжди гарно
Але якщо життя – кіно, то знятий Тарантіно
Мені треба бути чоловіком, взяти у свої руки
Ти зовсім невинна як молода
Мені говорили про кохання, смішно, о, ну ж
Який там океан, там не було навіть калюжі
Я як Hammali шукаю собі набагато краще
Але як Navai все співаю про попередні
Плавила, плавила ти мене, а потім танула
Полум'ям, полум'ям ми згоряли, не поправити нам
Правила, правила, але за ними ми не грали
І падали, падали, думаючи, що так літаємо ми
Моя мала, наче Меган Фокс
Вдихну її і одразу на детокс
Моя мала Джессіка Альба
Якби умів падати, то до її ніг упав би
Ти не грайся зі мною, не пусти
Я далеко, звичайно, не Бред Пітт
Моя мала крутіше, ніж Джолі
А значить з нею я крутіший, ніж Містер Сміт